{"id":"rv.5.79.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":79,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ५.७९.८","label_iast":"Ṛgveda 5.79.8","text":{"deva":"उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिष॒ आ व॑हा दुहितर्दिवः । सा॒कं सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॑ः शु॒क्रैः शोच॑द्भिर॒र्चिभि॒ः सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥","iast":"u̱ta no̱ goma̍tī̱riṣa̱ ā va̍hā duhitardivaḥ | sā̱kaṃ sūrya̍sya ra̱śmibhi̍ḥ śu̱kraiḥ śoca̍dbhira̱rcibhi̱ḥ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||","pada_deva":"उत | नः | गो--मतीः | इषः | आ | वह | दुहितः | दिवः | साकम् | सूर्यस्य | रश्मि-भिः | शुक्रैः | शोचत्-भिः | अर्चि-भिः | सु-जाते | अश्व-सूनृते","pada_iast":"uta | naḥ | go--matīḥ | iṣaḥ | ā | vaha | duhitaḥ | divaḥ | sākam | sūryasya | raśmi-bhiḥ | śukraiḥ | śocat-bhiḥ | arci-bhiḥ | su-jāte | aśva-sūnṛte"},"lines":["u̱ta no̱ goma̍tī̱riṣa̱ ā va̍hā duhitardivaḥ |","sā̱kaṃ sūrya̍sya ra̱śmibhi̍ḥ śu̱kraiḥ śoca̍dbhira̱rcibhi̱ḥ sujā̍te̱ aśva̍sūnṛte ||"],"lines_deva":["उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिष॒ आ व॑हा दुहितर्दिवः ।","सा॒कं सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॑ः शु॒क्रैः शोच॑द्भिर॒र्चिभि॒ः सुजा॑ते॒ अश्व॑सूनृते ॥"],"meta":{"rishi":"सत्यश्रवा आत्रेयः","devata":"उषाः","chandas":"पङ्क्तिः","note":"दे. उषाः। पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring us, O Daughter of the Sky, subsistence in our herds of kine, Together with the sunbeams, with the shine of pure refulgent flames, highborn! delightful with thy steeds!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.79.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.79.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}