{"id":"rv.5.82.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":5,"sukta":82,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ५.८२.९","label_iast":"Ṛgveda 5.82.9","text":{"deva":"य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तान्या॑श्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न । प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥","iast":"ya i̱mā viśvā̍ jā̱tānyā̍śrā̱vaya̍ti̱ śloke̍na | pra ca̍ su̱vāti̍ savi̱tā ||","pada_deva":"यः | इमा | विश्वा | जातानि | आश्रावयति | श्लोकेन | प्र | च | सुवाति | सविता","pada_iast":"yaḥ | imā | viśvā | jātāni | āśrāvayati | ślokena | pra | ca | suvāti | savitā"},"lines":["ya i̱mā viśvā̍ jā̱tānyā̍śrā̱vaya̍ti̱ śloke̍na |","pra ca̍ su̱vāti̍ savi̱tā ||"],"lines_deva":["य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तान्या॑श्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न ।","प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"सविता","chandas":"गायत्री, १ अनुष्टुप्","note":"दे. सविता। गायत्री, १ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He who gives glory unto all these living creatures with the song, And brings them forth, is Savitar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/5.82.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/5.82.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}