{"id":"rv.6.11.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":11,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ६.११.४","label_iast":"Ṛgveda 6.11.4","text":{"deva":"अदि॑द्युत॒त्स्वपा॑को वि॒भावाग्ने॒ यज॑स्व॒ रोद॑सी उरू॒ची । आ॒युं न यं नम॑सा रा॒तह॑व्या अ॒ञ्जन्ति॑ सुप्र॒यसं॒ पञ्च॒ जना॑ः ॥","iast":"adi̍dyuta̱tsvapā̍ko vi̱bhāvāgne̱ yaja̍sva̱ roda̍sī urū̱cī | ā̱yuṃ na yaṃ nama̍sā rā̱taha̍vyā a̱ñjanti̍ supra̱yasa̱ṃ pañca̱ janā̍ḥ ||","pada_deva":"आयुम् | न | यम् | नमसा | रात-हव्याः | अञ्जन्ति | सु-प्रयसम् | पञ्च | जनाः","pada_iast":"āyum | na | yam | namasā | rāta-havyāḥ | añjanti | su-prayasam | pañca | janāḥ"},"lines":["adi̍dyuta̱tsvapā̍ko vi̱bhāvāgne̱ yaja̍sva̱ roda̍sī urū̱cī |","ā̱yuṃ na yaṃ nama̍sā rā̱taha̍vyā a̱ñjanti̍ supra̱yasa̱ṃ pañca̱ janā̍ḥ ||"],"lines_deva":["अदि॑द्युत॒त्स्वपा॑को वि॒भावाग्ने॒ यज॑स्व॒ रोद॑सी उरू॒ची ।","आ॒युं न यं नम॑सा रा॒तह॑व्या अ॒ञ्जन्ति॑ सुप्र॒यसं॒ पञ्च॒ जना॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bright hath he beamed, the wise, the far-refulgent. Worship the two widespreading Worlds, O Agni, Whom as the Living One rich in oblations the Five Tribes, bringing gifts, adorn with homage.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.11.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.11.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}