{"id":"rv.6.16.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":16,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१६.२","label_iast":"Ṛgveda 6.16.2","text":{"deva":"स नो॑ म॒न्द्राभि॑रध्व॒रे जि॒ह्वाभि॑र्यजा म॒हः । आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥","iast":"sa no̍ ma̱ndrābhi̍radhva̱re ji̱hvābhi̍ryajā ma̱haḥ | ā de̱vānva̍kṣi̱ yakṣi̍ ca ||","pada_deva":"सः | नः | मन्द्राभिः | अध्वरे | जिह्वाभिः | यज | महः | आ | देवान् | वक्षि | यक्षि | च","pada_iast":"saḥ | naḥ | mandrābhiḥ | adhvare | jihvābhiḥ | yaja | mahaḥ | ā | devān | vakṣi | yakṣi | ca"},"lines":["sa no̍ ma̱ndrābhi̍radhva̱re ji̱hvābhi̍ryajā ma̱haḥ |","ā de̱vānva̍kṣi̱ yakṣi̍ ca ||"],"lines_deva":["स नो॑ म॒न्द्राभि॑रध्व॒रे जि॒ह्वाभि॑र्यजा म॒हः ।","आ दे॒वान्व॑क्षि॒ यक्षि॑ च ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, १, ६ वर्धमाना, २७, ४७-४८ अनुष्टुप्, ४६ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, १, ६ वर्धमाना, २७, ४७-४८ अनुष्टुप्, ४६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So with thy joyous tongues for us sacrifice nobly in this rite. Bring thou the Gods and worship them.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.16.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.16.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}