{"id":"rv.6.16.24","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":16,"rc":24},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१६.२४","label_iast":"Ṛgveda 6.16.24","text":{"deva":"ता राजा॑ना॒ शुचि॑व्रतादि॒त्यान्मारु॑तं ग॒णम् । वसो॒ यक्षी॒ह रोद॑सी ॥","iast":"tā rājā̍nā̱ śuci̍vratādi̱tyānmāru̍taṃ ga̱ṇam | vaso̱ yakṣī̱ha roda̍sī ||","pada_deva":"ता | राजाना | शुचि-व्रता | आदित्यान् | मारुतम् | गणम् | वसो इति | यक्षि | इह | रोदसी इति","pada_iast":"tā | rājānā | śuci-vratā | ādityān | mārutam | gaṇam | vaso iti | yakṣi | iha | rodasī iti"},"lines":["tā rājā̍nā̱ śuci̍vratādi̱tyānmāru̍taṃ ga̱ṇam |","vaso̱ yakṣī̱ha roda̍sī ||"],"lines_deva":["ता राजा॑ना॒ शुचि॑व्रतादि॒त्यान्मारु॑तं ग॒णम् ।","वसो॒ यक्षी॒ह रोद॑सी ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, १, ६ वर्धमाना, २७, ४७-४८ अनुष्टुप्, ४६ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, १, ६ वर्धमाना, २७, ४७-४८ अनुष्टुप्, ४६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring those Two Kings whose ways are pure, Adityas, and the Marut host, Excellent God! and Heaven and Earth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.16.24.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.16.24","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}