{"id":"rv.6.17.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":17,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१७.११","label_iast":"Ṛgveda 6.17.11","text":{"deva":"वर्धा॒न्यं विश्वे॑ म॒रुत॑ः स॒जोषा॒ः पच॑च्छ॒तं म॑हि॒षाँ इ॑न्द्र॒ तुभ्य॑म् । पू॒षा विष्णु॒स्त्रीणि॒ सरां॑सि धावन्वृत्र॒हणं॑ मदि॒रमं॒शुम॑स्मै ॥","iast":"vardhā̱nyaṃ viśve̍ ma̱ruta̍ḥ sa̱joṣā̱ḥ paca̍ccha̱taṃ ma̍hi̱ṣām̐ i̍ndra̱ tubhya̍m | pū̱ṣā viṣṇu̱strīṇi̱ sarā̍ṃsi dhāvanvṛtra̱haṇa̍ṃ madi̱rama̱ṃśuma̍smai ||","pada_deva":"वर्धान् | यम् | विश्वे | मरुतः | स-जोषाः | पचत् | शतम् | महिषान् | इन्द्र | तुभ्यम् | पूषा | विष्णुः | त्रीणि | सरांसि | धावन् | वृत्र-हनम् | मदिरम् | अंशुम् | अस्मै","pada_iast":"vardhān | yam | viśve | marutaḥ | sa-joṣāḥ | pacat | śatam | mahiṣān | indra | tubhyam | pūṣā | viṣṇuḥ | trīṇi | sarāṃsi | dhāvan | vṛtra-hanam | madiram | aṃśum | asmai"},"lines":["vardhā̱nyaṃ viśve̍ ma̱ruta̍ḥ sa̱joṣā̱ḥ paca̍ccha̱taṃ ma̍hi̱ṣām̐ i̍ndra̱ tubhya̍m |","pū̱ṣā viṣṇu̱strīṇi̱ sarā̍ṃsi dhāvanvṛtra̱haṇa̍ṃ madi̱rama̱ṃśuma̍smai ||"],"lines_deva":["वर्धा॒न्यं विश्वे॑ म॒रुत॑ः स॒जोषा॒ः पच॑च्छ॒तं म॑हि॒षाँ इ॑न्द्र॒ तुभ्य॑म् ।","पू॒षा विष्णु॒स्त्रीणि॒ सरां॑सि धावन्वृत्र॒हणं॑ मदि॒रमं॒शुम॑स्मै ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, १५ द्विपदा त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, १५ द्विपदा त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He dressed a hundred buffaloes, O Indra, for thee whom all accordant Maruts strengthen. He, Pusan Visnu, poured forth three great vessels to him, the juice that cheers, that slaughters Vrtra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.17.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.17.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}