{"id":"rv.6.18.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":18,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१८.१","label_iast":"Ṛgveda 6.18.1","text":{"deva":"तमु॑ ष्टुहि॒ यो अ॒भिभू॑त्योजा व॒न्वन्नवा॑तः पुरुहू॒त इन्द्र॑ः । अषा॑ळ्हमु॒ग्रं सह॑मानमा॒भिर्गी॒र्भिर्व॑र्ध वृष॒भं च॑र्षणी॒नाम् ॥","iast":"tamu̍ ṣṭuhi̱ yo a̱bhibhū̍tyojā va̱nvannavā̍taḥ puruhū̱ta indra̍ḥ | aṣā̍ḷhamu̱graṃ saha̍mānamā̱bhirgī̱rbhirva̍rdha vṛṣa̱bhaṃ ca̍rṣaṇī̱nām ||","pada_deva":"तम् | ॐ इति | स्तुहि | यः | अभिभूति-ओजाः | वन्वन् | अवातः | पुरु-हूतः | इन्द्रः | अषाऌहम् | उग्रम् | सहमानम् | आभिः | गीः-भिः | वर्ध | वृषभम् | चर्षणीनाम्","pada_iast":"tam | oṃ iti | stuhi | yaḥ | abhibhūti-ojāḥ | vanvan | avātaḥ | puru-hūtaḥ | indraḥ | aṣāḷham | ugram | sahamānam | ābhiḥ | gīḥ-bhiḥ | vardha | vṛṣabham | carṣaṇīnām"},"lines":["tamu̍ ṣṭuhi̱ yo a̱bhibhū̍tyojā va̱nvannavā̍taḥ puruhū̱ta indra̍ḥ |","aṣā̍ḷhamu̱graṃ saha̍mānamā̱bhirgī̱rbhirva̍rdha vṛṣa̱bhaṃ ca̍rṣaṇī̱nām ||"],"lines_deva":["तमु॑ ष्टुहि॒ यो अ॒भिभू॑त्योजा व॒न्वन्नवा॑तः पुरुहू॒त इन्द्र॑ः ।","अषा॑ळ्हमु॒ग्रं सह॑मानमा॒भिर्गी॒र्भिर्व॑र्ध वृष॒भं च॑र्षणी॒नाम् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"GLORIFY him whose might is all-surpassing, Indra the much-invoked who fights uninjured. Magnify with these songs the never-vanquished, the Strong, the Bull of men, the Mighty Victor.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.18.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.18.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}