{"id":"rv.6.18.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":18,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१८.१३","label_iast":"Ṛgveda 6.18.13","text":{"deva":"प्र तत्ते॑ अ॒द्या कर॑णं कृ॒तं भू॒त्कुत्सं॒ यदा॒युम॑तिथि॒ग्वम॑स्मै । पु॒रू स॒हस्रा॒ नि शि॑शा अ॒भि क्षामुत्तूर्व॑याणं धृष॒ता नि॑नेथ ॥","iast":"pra tatte̍ a̱dyā kara̍ṇaṃ kṛ̱taṃ bhū̱tkutsa̱ṃ yadā̱yuma̍tithi̱gvama̍smai | pu̱rū sa̱hasrā̱ ni śi̍śā a̱bhi kṣāmuttūrva̍yāṇaṃ dhṛṣa̱tā ni̍netha ||","pada_deva":"प्र | तत् | ते | अद्य | करणम् | कृतम् | भूत् | कुत्सम् | यत् | आयुम् | अतिथि-ग्वम् | अस्मै | पुरु | सहस्रा | नि | शिशाः | अभि | क्षाम् | उत् | तूर्वयाणम् | धृषता | निनेथ","pada_iast":"pra | tat | te | adya | karaṇam | kṛtam | bhūt | kutsam | yat | āyum | atithi-gvam | asmai | puru | sahasrā | ni | śiśāḥ | abhi | kṣām | ut | tūrvayāṇam | dhṛṣatā | ninetha"},"lines":["pra tatte̍ a̱dyā kara̍ṇaṃ kṛ̱taṃ bhū̱tkutsa̱ṃ yadā̱yuma̍tithi̱gvama̍smai |","pu̱rū sa̱hasrā̱ ni śi̍śā a̱bhi kṣāmuttūrva̍yāṇaṃ dhṛṣa̱tā ni̍netha ||"],"lines_deva":["प्र तत्ते॑ अ॒द्या कर॑णं कृ॒तं भू॒त्कुत्सं॒ यदा॒युम॑तिथि॒ग्वम॑स्मै ।","पु॒रू स॒हस्रा॒ नि शि॑शा अ॒भि क्षामुत्तूर्व॑याणं धृष॒ता नि॑नेथ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This day the deed that thou hast done is famous, when thou, for him, with many thousand others Laidest low Kutsa, Ayu, Atithigva, and boldly didst deliver Turvayana.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.18.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.18.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}