{"id":"rv.6.19.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":19,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ६.१९.८","label_iast":"Ṛgveda 6.19.8","text":{"deva":"आ नो॑ भर॒ वृष॑णं॒ शुष्म॑मिन्द्र धन॒स्पृतं॑ शूशु॒वांसं॑ सु॒दक्ष॑म् । येन॒ वंसा॑म॒ पृत॑नासु॒ शत्रू॒न्तवो॒तिभि॑रु॒त जा॒मीँरजा॑मीन् ॥","iast":"ā no̍ bhara̱ vṛṣa̍ṇa̱ṃ śuṣma̍mindra dhana̱spṛta̍ṃ śūśu̱vāṃsa̍ṃ su̱dakṣa̍m | yena̱ vaṃsā̍ma̱ pṛta̍nāsu̱ śatrū̱ntavo̱tibhi̍ru̱ta jā̱mīm̐rajā̍mīn ||","pada_deva":"आ | नः | भर | वृषणम् | शुष्मम् | इन्द्र | धन-स्पृतम् | शूशु-वांसम् | सु-दक्षम् | येन | वंसाम | पृतनासु | शत्रून् | तव | ऊति-भिः | उत | जामीन् | अजामीन्","pada_iast":"ā | naḥ | bhara | vṛṣaṇam | śuṣmam | indra | dhana-spṛtam | śūśu-vāṃsam | su-dakṣam | yena | vaṃsāma | pṛtanāsu | śatrūn | tava | ūti-bhiḥ | uta | jāmīn | ajāmīn"},"lines":["ā no̍ bhara̱ vṛṣa̍ṇa̱ṃ śuṣma̍mindra dhana̱spṛta̍ṃ śūśu̱vāṃsa̍ṃ su̱dakṣa̍m |","yena̱ vaṃsā̍ma̱ pṛta̍nāsu̱ śatrū̱ntavo̱tibhi̍ru̱ta jā̱mīm̐rajā̍mīn ||"],"lines_deva":["आ नो॑ भर॒ वृष॑णं॒ शुष्म॑मिन्द्र धन॒स्पृतं॑ शूशु॒वांसं॑ सु॒दक्ष॑म् ।","येन॒ वंसा॑म॒ पृत॑नासु॒ शत्रू॒न्तवो॒तिभि॑रु॒त जा॒मीँरजा॑मीन् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, bestow on us the power heroic skilled and exceeding strong, that wins the booty, Wherewith, by thine assistance, we may conquer our foes in battle, be they kin or stranger.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.19.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.19.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}