{"id":"rv.6.2.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":2,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२.४","label_iast":"Ṛgveda 6.2.4","text":{"deva":"ऋध॒द्यस्ते॑ सु॒दान॑वे धि॒या मर्त॑ः श॒शम॑ते । ऊ॒ती ष बृ॑ह॒तो दि॒वो द्वि॒षो अंहो॒ न त॑रति ॥","iast":"ṛdha̱dyaste̍ su̱dāna̍ve dhi̱yā marta̍ḥ śa̱śama̍te | ū̱tī ṣa bṛ̍ha̱to di̱vo dvi̱ṣo aṃho̱ na ta̍rati ||","pada_deva":"ऋधत् | यः | ते | सु-दानवे | धिया | मर्तः | शशमते | ऊती | सः | बृहतः | दिवः | द्विषः | अंहः | न | तरति","pada_iast":"ṛdhat | yaḥ | te | su-dānave | dhiyā | martaḥ | śaśamate | ūtī | saḥ | bṛhataḥ | divaḥ | dviṣaḥ | aṃhaḥ | na | tarati"},"lines":["ṛdha̱dyaste̍ su̱dāna̍ve dhi̱yā marta̍ḥ śa̱śama̍te |","ū̱tī ṣa bṛ̍ha̱to di̱vo dvi̱ṣo aṃho̱ na ta̍rati ||"],"lines_deva":["ऋध॒द्यस्ते॑ सु॒दान॑वे धि॒या मर्त॑ः श॒शम॑ते ।","ऊ॒ती ष बृ॑ह॒तो दि॒वो द्वि॒षो अंहो॒ न त॑रति ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्, ११ शक्वरी","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्, ११ शक्वरी"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let the man thrive who travails sore, in prayer, far thee the Bountiful. He with the help of lofty Dyaus comes safe through straits of enmity.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.2.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.2.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}