{"id":"rv.6.20.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":20,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२०.७","label_iast":"Ṛgveda 6.20.7","text":{"deva":"वि पिप्रो॒रहि॑मायस्य दृ॒ळ्हाः पुरो॑ वज्रि॒ञ्छव॑सा॒ न द॑र्दः । सुदा॑म॒न्तद्रेक्णो॑ अप्रमृ॒ष्यमृ॒जिश्व॑ने दा॒त्रं दा॒शुषे॑ दाः ॥","iast":"vi pipro̱rahi̍māyasya dṛ̱ḷhāḥ puro̍ vajri̱ñchava̍sā̱ na da̍rdaḥ | sudā̍ma̱ntadrekṇo̍ apramṛ̱ṣyamṛ̱jiśva̍ne dā̱traṃ dā̱śuṣe̍ dāḥ ||","pada_deva":"वि | पिप्रोः | अहि-मायस्य | दृऌहाः | पुरः | वज्रिन् | शवसा | न | दर्दरितिदर्दः | सु-दामन् | तत् | रेक्णः | अप्र-मृष्यम् | ऋजिश्वने | दात्रम् | दाशुषे | दाः","pada_iast":"vi | piproḥ | ahi-māyasya | dṛḷhāḥ | puraḥ | vajrin | śavasā | na | dardaritidardaḥ | su-dāman | tat | rekṇaḥ | apra-mṛṣyam | ṛjiśvane | dātram | dāśuṣe | dāḥ"},"lines":["vi pipro̱rahi̍māyasya dṛ̱ḷhāḥ puro̍ vajri̱ñchava̍sā̱ na da̍rdaḥ |","sudā̍ma̱ntadrekṇo̍ apramṛ̱ṣyamṛ̱jiśva̍ne dā̱traṃ dā̱śuṣe̍ dāḥ ||"],"lines_deva":["वि पिप्रो॒रहि॑मायस्य दृ॒ळ्हाः पुरो॑ वज्रि॒ञ्छव॑सा॒ न द॑र्दः ।","सुदा॑म॒न्तद्रेक्णो॑ अप्रमृ॒ष्यमृ॒जिश्व॑ने दा॒त्रं दा॒शुषे॑ दाः ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, ७ विराट्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, ७ विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou, thunder-armed, with thy great might hast shattered Pipru's strong forts who knew the wiles of serpents. Thou gavest to thy worshipper Rjisvan imperishable Wealth, O Bounteous Giver.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.20.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.20.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}