{"id":"rv.6.21.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":21,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२१.२","label_iast":"Ṛgveda 6.21.2","text":{"deva":"तमु॑ स्तुष॒ इन्द्रं॒ यो विदा॑नो॒ गिर्वा॑हसं गी॒र्भिर्य॒ज्ञवृ॑द्धम् । यस्य॒ दिव॒मति॑ म॒ह्ना पृ॑थि॒व्याः पु॑रुमा॒यस्य॑ रिरि॒चे म॑हि॒त्वम् ॥","iast":"tamu̍ stuṣa̱ indra̱ṃ yo vidā̍no̱ girvā̍hasaṃ gī̱rbhirya̱jñavṛ̍ddham | yasya̱ diva̱mati̍ ma̱hnā pṛ̍thi̱vyāḥ pu̍rumā̱yasya̍ riri̱ce ma̍hi̱tvam ||","pada_deva":"तम् | ॐ इति | स्तुषे | इन्द्रम् | यः | विदानः | गिर्वाहसम् | गीः-भिः | यज्ञ-वृद्धम् | यस्य | दिवम् | अति | मह्ना | पृथिव्याः | पुरु-मायस्य | रिरिचे | महि-त्वम्","pada_iast":"tam | oṃ iti | stuṣe | indram | yaḥ | vidānaḥ | girvāhasam | gīḥ-bhiḥ | yajña-vṛddham | yasya | divam | ati | mahnā | pṛthivyāḥ | puru-māyasya | ririce | mahi-tvam"},"lines":["tamu̍ stuṣa̱ indra̱ṃ yo vidā̍no̱ girvā̍hasaṃ gī̱rbhirya̱jñavṛ̍ddham |","yasya̱ diva̱mati̍ ma̱hnā pṛ̍thi̱vyāḥ pu̍rumā̱yasya̍ riri̱ce ma̍hi̱tvam ||"],"lines_deva":["तमु॑ स्तुष॒ इन्द्रं॒ यो विदा॑नो॒ गिर्वा॑हसं गी॒र्भिर्य॒ज्ञवृ॑द्धम् ।","यस्य॒ दिव॒मति॑ म॒ह्ना पृ॑थि॒व्याः पु॑रुमा॒यस्य॑ रिरि॒चे म॑हि॒त्वम् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः, ९,११ विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ९,११ विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I praise that Indra, known to all men, honoured with songs, extolled with hymns at sacrifices, Whose majesty, rich in wondrous arts, surpasseth the magnitude of earth, and heaven in greatness.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.21.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.21.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}