{"id":"rv.6.21.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":21,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२१.९","label_iast":"Ṛgveda 6.21.9","text":{"deva":"प्रोतये॒ वरु॑णं मि॒त्रमिन्द्रं॑ म॒रुत॑ः कृ॒ष्वाव॑से नो अ॒द्य । प्र पू॒षणं॒ विष्णु॑म॒ग्निं पुरं॑धिं सवि॒तार॒मोष॑धी॒ः पर्व॑ताँश्च ॥","iast":"protaye̱ varu̍ṇaṃ mi̱tramindra̍ṃ ma̱ruta̍ḥ kṛ̱ṣvāva̍se no a̱dya | pra pū̱ṣaṇa̱ṃ viṣṇu̍ma̱gniṃ pura̍ṃdhiṃ savi̱tāra̱moṣa̍dhī̱ḥ parva̍tām̐śca ||","pada_deva":"प्र | ऊतये | वरुणम् | मित्रम् | इन्द्रम् | मरुतः | कृष्व | अवसे | नः | अद्य | प्र | पूषणम् | विष्णुम् | अग्निम् | पुरम्-धिम् | सवितारम् | ओषधीः | पर्वतान् | च","pada_iast":"pra | ūtaye | varuṇam | mitram | indram | marutaḥ | kṛṣva | avase | naḥ | adya | pra | pūṣaṇam | viṣṇum | agnim | puram-dhim | savitāram | oṣadhīḥ | parvatān | ca"},"lines":["protaye̱ varu̍ṇaṃ mi̱tramindra̍ṃ ma̱ruta̍ḥ kṛ̱ṣvāva̍se no a̱dya |","pra pū̱ṣaṇa̱ṃ viṣṇu̍ma̱gniṃ pura̍ṃdhiṃ savi̱tāra̱moṣa̍dhī̱ḥ parva̍tām̐śca ||"],"lines_deva":["प्रोतये॒ वरु॑णं मि॒त्रमिन्द्रं॑ म॒रुत॑ः कृ॒ष्वाव॑से नो अ॒द्य ।","प्र पू॒षणं॒ विष्णु॑म॒ग्निं पुरं॑धिं सवि॒तार॒मोष॑धी॒ः पर्व॑ताँश्च ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः, ९,११ विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ९,११ विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bring to our help this day, for our protection, Varuna, Mitra , Indra, and the Maruts, Pusan and Visnu, Agni and Purandhi, Savitar also, and the Plants and Mountains.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.21.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.21.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}