{"id":"rv.6.22.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":22,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२२.८","label_iast":"Ṛgveda 6.22.8","text":{"deva":"आ जना॑य॒ द्रुह्व॑णे॒ पार्थि॑वानि दि॒व्यानि॑ दीपयो॒ऽन्तरि॑क्षा । तपा॑ वृषन्वि॒श्वत॑ः शो॒चिषा॒ तान्ब्र॑ह्म॒द्विषे॑ शोचय॒ क्षाम॒पश्च॑ ॥","iast":"ā janā̍ya̱ druhva̍ṇe̱ pārthi̍vāni di̱vyāni̍ dīpayo̱'ntari̍kṣā | tapā̍ vṛṣanvi̱śvata̍ḥ śo̱ciṣā̱ tānbra̍hma̱dviṣe̍ śocaya̱ kṣāma̱paśca̍ ||","pada_deva":"आ | जनाय | द्रुह्वणे | पार्थिवानि | दिव्यानि | दीपयः | अन्तरिक्षा | तप | वृषन् | विश्वतः | शोचिषा | तान् | ब्रह्म-द्विषे | शोचय | क्षाम् | अपः | च","pada_iast":"ā | janāya | druhvaṇe | pārthivāni | divyāni | dīpayaḥ | antarikṣā | tapa | vṛṣan | viśvataḥ | śociṣā | tān | brahma-dviṣe | śocaya | kṣām | apaḥ | ca"},"lines":["ā janā̍ya̱ druhva̍ṇe̱ pārthi̍vāni di̱vyāni̍ dīpayo̱'ntari̍kṣā |","tapā̍ vṛṣanvi̱śvata̍ḥ śo̱ciṣā̱ tānbra̍hma̱dviṣe̍ śocaya̱ kṣāma̱paśca̍ ||"],"lines_deva":["आ जना॑य॒ द्रुह्व॑णे॒ पार्थि॑वानि दि॒व्यानि॑ दीपयो॒ऽन्तरि॑क्षा ।","तपा॑ वृषन्वि॒श्वत॑ः शो॒चिषा॒ तान्ब्र॑ह्म॒द्विषे॑ शोचय॒ क्षाम॒पश्च॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou for the people who oppress hast kindled the earthly firmament and that of heaven. With heat, O Bull, on every side consume them: heat earth and flood for him who hates devotion.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.22.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.22.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}