{"id":"rv.6.24.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":24,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२४.२","label_iast":"Ṛgveda 6.24.2","text":{"deva":"ततु॑रिर्वी॒रो नर्यो॒ विचे॑ता॒ः श्रोता॒ हवं॑ गृण॒त उ॒र्व्यू॑तिः । वसु॒ः शंसो॑ न॒रां का॒रुधा॑या वा॒जी स्तु॒तो वि॒दथे॑ दाति॒ वाज॑म् ॥","iast":"tatu̍rirvī̱ro naryo̱ vice̍tā̱ḥ śrotā̱ hava̍ṃ gṛṇa̱ta u̱rvyū̍tiḥ | vasu̱ḥ śaṃso̍ na̱rāṃ kā̱rudhā̍yā vā̱jī stu̱to vi̱dathe̍ dāti̱ vāja̍m ||","pada_deva":"ततुरिः | वीरः | नर्यः | वि-चेताः | श्रोता | हवम् | गृणतः | उर्वि-ऊतिः | वसुः | शंसः | नराम् | कारु-धायाः | वाजी | स्तुतः | विदथे | दाति | वाजम्","pada_iast":"taturiḥ | vīraḥ | naryaḥ | vi-cetāḥ | śrotā | havam | gṛṇataḥ | urvi-ūtiḥ | vasuḥ | śaṃsaḥ | narām | kāru-dhāyāḥ | vājī | stutaḥ | vidathe | dāti | vājam"},"lines":["tatu̍rirvī̱ro naryo̱ vice̍tā̱ḥ śrotā̱ hava̍ṃ gṛṇa̱ta u̱rvyū̍tiḥ |","vasu̱ḥ śaṃso̍ na̱rāṃ kā̱rudhā̍yā vā̱jī stu̱to vi̱dathe̍ dāti̱ vāja̍m ||"],"lines_deva":["ततु॑रिर्वी॒रो नर्यो॒ विचे॑ता॒ः श्रोता॒ हवं॑ गृण॒त उ॒र्व्यू॑तिः ।","वसु॒ः शंसो॑ न॒रां का॒रुधा॑या वा॒जी स्तु॒तो वि॒दथे॑ दाति॒ वाज॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He, Friend of man, most wise, victorious Hero, hears, with far-reaching aid, the singer call him. Excellent, Praise of Men, the bard's Supporter, Strong, he gives strength, extolled in holy synod.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.24.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.24.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}