{"id":"rv.6.26.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":26,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२६.५","label_iast":"Ṛgveda 6.26.5","text":{"deva":"त्वं तदु॒क्थमि॑न्द्र ब॒र्हणा॑ क॒ः प्र यच्छ॒ता स॒हस्रा॑ शूर॒ दर्षि॑ । अव॑ गि॒रेर्दासं॒ शम्ब॑रं ह॒न्प्रावो॒ दिवो॑दासं चि॒त्राभि॑रू॒ती ॥","iast":"tvaṃ tadu̱kthami̍ndra ba̱rhaṇā̍ ka̱ḥ pra yaccha̱tā sa̱hasrā̍ śūra̱ darṣi̍ | ava̍ gi̱rerdāsa̱ṃ śamba̍raṃ ha̱nprāvo̱ divo̍dāsaṃ ci̱trābhi̍rū̱tī ||","pada_deva":"त्वम् | तत् | उक्थम् | इन्द्र | बर्हणा | करितिकः | प्र | यत् | शता | सहस्रा | शूर | दर्षि | अव | गिरेः | दासम् | शम्बरम् | हन् | प्र | आवः | दिवः-दासम् | चित्राभि ः | ऊती","pada_iast":"tvam | tat | uktham | indra | barhaṇā | karitikaḥ | pra | yat | śatā | sahasrā | śūra | darṣi | ava | gireḥ | dāsam | śambaram | han | pra | āvaḥ | divaḥ-dāsam | citrābhi ḥ | ūtī"},"lines":["tvaṃ tadu̱kthami̍ndra ba̱rhaṇā̍ ka̱ḥ pra yaccha̱tā sa̱hasrā̍ śūra̱ darṣi̍ |","ava̍ gi̱rerdāsa̱ṃ śamba̍raṃ ha̱nprāvo̱ divo̍dāsaṃ ci̱trābhi̍rū̱tī ||"],"lines_deva":["त्वं तदु॒क्थमि॑न्द्र ब॒र्हणा॑ क॒ः प्र यच्छ॒ता स॒हस्रा॑ शूर॒ दर्षि॑ ।","अव॑ गि॒रेर्दासं॒ शम्ब॑रं ह॒न्प्रावो॒ दिवो॑दासं चि॒त्राभि॑रू॒ती ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou madest good the laud, what time thou rentest a hundred thousand fighting foes, O Hero, Slewest the Dasa Sambara of the mountain, and with strange aids didst succour Divodasa.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.26.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.26.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}