{"id":"rv.6.27.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":27,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२७.३","label_iast":"Ṛgveda 6.27.3","text":{"deva":"न॒हि नु ते॑ महि॒मन॑ः समस्य॒ न म॑घवन्मघव॒त्त्वस्य॑ वि॒द्म । न राध॑सोराधसो॒ नूत॑न॒स्येन्द्र॒ नकि॑र्ददृश इन्द्रि॒यं ते॑ ॥","iast":"na̱hi nu te̍ mahi̱mana̍ḥ samasya̱ na ma̍ghavanmaghava̱ttvasya̍ vi̱dma | na rādha̍sorādhaso̱ nūta̍na̱syendra̱ naki̍rdadṛśa indri̱yaṃ te̍ ||","pada_deva":"नहि | नु | ते | महिमनः | समस्य | न | मघ-वन् | मघवत्-त्वस्य | वि द्म | न | राधसः-राधसः | नूतनस्य | इन्द्र | नकिः | ददृशे | इन्द्रियम् | ते","pada_iast":"nahi | nu | te | mahimanaḥ | samasya | na | magha-van | maghavat-tvasya | vi dma | na | rādhasaḥ-rādhasaḥ | nūtanasya | indra | nakiḥ | dadṛśe | indriyam | te"},"lines":["na̱hi nu te̍ mahi̱mana̍ḥ samasya̱ na ma̍ghavanmaghava̱ttvasya̍ vi̱dma |","na rādha̍sorādhaso̱ nūta̍na̱syendra̱ naki̍rdadṛśa indri̱yaṃ te̍ ||"],"lines_deva":["न॒हि नु ते॑ महि॒मन॑ः समस्य॒ न म॑घवन्मघव॒त्त्वस्य॑ वि॒द्म ।","न राध॑सोराधसो॒ नूत॑न॒स्येन्द्र॒ नकि॑र्ददृश इन्द्रि॒यं ते॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः, ८ अभ्यावर्ती चायमानः (दानं)","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ८ अभ्यावर्ती चायमानः (दानं)। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"All thy vast power, O Maghavan, we know not, know not the riches of thy full abundance. No one hath seen that might of thine, productive of bounty every day renewed, O Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.27.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.27.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}