{"id":"rv.6.29.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":29,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ६.२९.१","label_iast":"Ṛgveda 6.29.1","text":{"deva":"इन्द्रं॑ वो॒ नर॑ः स॒ख्याय॑ सेपुर्म॒हो यन्त॑ः सुम॒तये॑ चका॒नाः । म॒हो हि दा॒ता वज्र॑हस्तो॒ अस्ति॑ म॒हामु॑ र॒ण्वमव॑से यजध्वम् ॥","iast":"indra̍ṃ vo̱ nara̍ḥ sa̱khyāya̍ sepurma̱ho yanta̍ḥ suma̱taye̍ cakā̱nāḥ | ma̱ho hi dā̱tā vajra̍hasto̱ asti̍ ma̱hāmu̍ ra̱ṇvamava̍se yajadhvam ||","pada_deva":"इन्द्रम् | वः | नरः | सख्याय | सेपुः | महः | यन्तः | सु-मतये | चकानाः | महः | हि | दाता | वज्र-हस्तः | अस्ति | महाम् | ॐ इति | रण्वम् | अवसे | यजध्वम्","pada_iast":"indram | vaḥ | naraḥ | sakhyāya | sepuḥ | mahaḥ | yantaḥ | su-mataye | cakānāḥ | mahaḥ | hi | dātā | vajra-hastaḥ | asti | mahām | oṃ iti | raṇvam | avase | yajadhvam"},"lines":["indra̍ṃ vo̱ nara̍ḥ sa̱khyāya̍ sepurma̱ho yanta̍ḥ suma̱taye̍ cakā̱nāḥ |","ma̱ho hi dā̱tā vajra̍hasto̱ asti̍ ma̱hāmu̍ ra̱ṇvamava̍se yajadhvam ||"],"lines_deva":["इन्द्रं॑ वो॒ नर॑ः स॒ख्याय॑ सेपुर्म॒हो यन्त॑ः सुम॒तये॑ चका॒नाः ।","म॒हो हि दा॒ता वज्र॑हस्तो॒ अस्ति॑ म॒हामु॑ र॒ण्वमव॑से यजध्वम् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"YOUR men have followed Indra for his friendship, and for his loving-kindness glorified him. For he bestows great wealth, the Thunder-wielder: worship him, Great and Kind, to win his favour.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.29.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.29.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}