{"id":"rv.6.4.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":4,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४.२","label_iast":"Ṛgveda 6.4.2","text":{"deva":"स नो॑ वि॒भावा॑ च॒क्षणि॒र्न वस्तो॑र॒ग्निर्व॒न्दारु॒ वेद्य॒श्चनो॑ धात् । वि॒श्वायु॒र्यो अ॒मृतो॒ मर्त्ये॑षूष॒र्भुद्भूदति॑थिर्जा॒तवे॑दाः ॥","iast":"sa no̍ vi̱bhāvā̍ ca̱kṣaṇi̱rna vasto̍ra̱gnirva̱ndāru̱ vedya̱ścano̍ dhāt | vi̱śvāyu̱ryo a̱mṛto̱ martye̍ṣūṣa̱rbhudbhūdati̍thirjā̱tave̍dāḥ ||","pada_deva":"सः | नः | विभावा | चक्षणिः | न | वस्तोः | अग्निः | वन्दारु | वेद्यः | चनः | धात् | विश्व-आयुः | यः | अमृतः | मर्त्येषु | उषः-भुत् | भूत् | अतिथिः | जात-वेदाः","pada_iast":"saḥ | naḥ | vibhāvā | cakṣaṇiḥ | na | vastoḥ | agniḥ | vandāru | vedyaḥ | canaḥ | dhāt | viśva-āyuḥ | yaḥ | amṛtaḥ | martyeṣu | uṣaḥ-bhut | bhūt | atithiḥ | jāta-vedāḥ"},"lines":["sa no̍ vi̱bhāvā̍ ca̱kṣaṇi̱rna vasto̍ra̱gnirva̱ndāru̱ vedya̱ścano̍ dhāt |","vi̱śvāyu̱ryo a̱mṛto̱ martye̍ṣūṣa̱rbhudbhūdati̍thirjā̱tave̍dāḥ ||"],"lines_deva":["स नो॑ वि॒भावा॑ च॒क्षणि॒र्न वस्तो॑र॒ग्निर्व॒न्दारु॒ वेद्य॒श्चनो॑ धात् ।","वि॒श्वायु॒र्यो अ॒मृतो॒ मर्त्ये॑षूष॒र्भुद्भूदति॑थिर्जा॒तवे॑दाः ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May Agni, radiant Herald of the morning, meet to be known, accept our praise with favour. Dear to all life, mid mortal men Immortal, our guest, awake at dawn, is Jatavedas.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.4.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.4.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}