{"id":"rv.6.42.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":42,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४२.१","label_iast":"Ṛgveda 6.42.1","text":{"deva":"प्रत्य॑स्मै॒ पिपी॑षते॒ विश्वा॑नि वि॒दुषे॑ भर । अ॒रं॒ग॒माय॒ जग्म॒येऽप॑श्चाद्दघ्वने॒ नरे॑ ॥","iast":"pratya̍smai̱ pipī̍ṣate̱ viśvā̍ni vi̱duṣe̍ bhara | a̱ra̱ṃga̱māya̱ jagma̱ye'pa̍ścāddaghvane̱ nare̍ ||","pada_deva":"प्रति | अस्मै | पिपीषते | विश्वानि | विदुषे | भर | अरम्-गमाय | जग्मये | अपश्चात्-दघ्वने | नरे","pada_iast":"prati | asmai | pipīṣate | viśvāni | viduṣe | bhara | aram-gamāya | jagmaye | apaścāt-daghvane | nare"},"lines":["pratya̍smai̱ pipī̍ṣate̱ viśvā̍ni vi̱duṣe̍ bhara |","a̱ra̱ṃga̱māya̱ jagma̱ye'pa̍ścāddaghvane̱ nare̍ ||"],"lines_deva":["प्रत्य॑स्मै॒ पिपी॑षते॒ विश्वा॑नि वि॒दुषे॑ भर ।","अ॒रं॒ग॒माय॒ जग्म॒येऽप॑श्चाद्दघ्वने॒ नरे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्, ४ बृहती","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्, ४ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"BRING sacrificial gifts to him, Omniscient, for he longs to drink, The Wanderer who comes with speed, the Hero ever in the van.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.42.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.42.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}