{"id":"rv.6.42.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":42,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४२.३","label_iast":"Ṛgveda 6.42.3","text":{"deva":"यदी॑ सु॒तेभि॒रिन्दु॑भि॒ः सोमे॑भिः प्रति॒भूष॑थ । वेदा॒ विश्व॑स्य॒ मेधि॑रो धृ॒षत्तंत॒मिदेष॑ते ॥","iast":"yadī̍ su̱tebhi̱rindu̍bhi̱ḥ some̍bhiḥ prati̱bhūṣa̍tha | vedā̱ viśva̍sya̱ medhi̍ro dhṛ̱ṣattaṃta̱mideṣa̍te ||","pada_deva":"यदि | सुतेभिः | इन्दु-भिः | सोमेभिः | प्रति-भूषथ | वेद | विश्वस्य | मेधिरः | धृषत् | तम्-तम् | इत् | आ | ईषते","pada_iast":"yadi | sutebhiḥ | indu-bhiḥ | somebhiḥ | prati-bhūṣatha | veda | viśvasya | medhiraḥ | dhṛṣat | tam-tam | it | ā | īṣate"},"lines":["yadī̍ su̱tebhi̱rindu̍bhi̱ḥ some̍bhiḥ prati̱bhūṣa̍tha |","vedā̱ viśva̍sya̱ medhi̍ro dhṛ̱ṣattaṃta̱mideṣa̍te ||"],"lines_deva":["यदी॑ सु॒तेभि॒रिन्दु॑भि॒ः सोमे॑भिः प्रति॒भूष॑थ ।","वेदा॒ विश्व॑स्य॒ मेधि॑रो धृ॒षत्तंत॒मिदेष॑ते ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्, ४ बृहती","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्, ४ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What time, with Soma, with the juice effused, ye come before the God, Full wise he knows the hope of each, and, Bold One, strikes this foe and that.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.42.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.42.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}