{"id":"rv.6.43.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":43,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४३.३","label_iast":"Ṛgveda 6.43.3","text":{"deva":"यस्य॒ गा अ॒न्तरश्म॑नो॒ मदे॑ दृ॒ळ्हा अ॒वासृ॑जः । अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥","iast":"yasya̱ gā a̱ntaraśma̍no̱ made̍ dṛ̱ḷhā a̱vāsṛ̍jaḥ | a̱yaṃ sa soma̍ indra te su̱taḥ piba̍ ||","pada_deva":"यस्य | गाः | अन्तः | अश्मनः | मदे | दृऌहाः | अव-असृजः | अयम् | सः | सोमः | इन्द्र | ते | सुतः | पिब","pada_iast":"yasya | gāḥ | antaḥ | aśmanaḥ | made | dṛḷhāḥ | ava-asṛjaḥ | ayam | saḥ | somaḥ | indra | te | sutaḥ | piba"},"lines":["yasya̱ gā a̱ntaraśma̍no̱ made̍ dṛ̱ḷhā a̱vāsṛ̍jaḥ |","a̱yaṃ sa soma̍ indra te su̱taḥ piba̍ ||"],"lines_deva":["यस्य॒ गा अ॒न्तरश्म॑नो॒ मदे॑ दृ॒ळ्हा अ॒वासृ॑जः ।","अ॒यं स सोम॑ इन्द्र ते सु॒तः पिब॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In whose wild joy thou settest free the kine held fast within the rock, This Soma is pressed out for thee, O Indra: drink!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.43.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.43.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}