{"id":"rv.6.44.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":44,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४४.१०","label_iast":"Ṛgveda 6.44.10","text":{"deva":"इन्द्र॒ तुभ्य॒मिन्म॑घवन्नभूम व॒यं दा॒त्रे ह॑रिवो॒ मा वि वे॑नः । नकि॑रा॒पिर्द॑दृशे मर्त्य॒त्रा किम॒ङ्ग र॑ध्र॒चोद॑नं त्वाहुः ॥","iast":"indra̱ tubhya̱minma̍ghavannabhūma va̱yaṃ dā̱tre ha̍rivo̱ mā vi ve̍naḥ | naki̍rā̱pirda̍dṛśe martya̱trā kima̱ṅga ra̍dhra̱coda̍naṃ tvāhuḥ ||","pada_deva":"इन्द्र | तुभ्यम् | इत् | मघ-वन् | अभूम | वयम् | दात्रे | हरि-वः | मा | वि | वेनः | नकिः | आपिः | ददृशे | मर्त्य-त्रा | किम् | अङ्ग | रध्र-चोदनम् | त्वा | आहुः","pada_iast":"indra | tubhyam | it | magha-van | abhūma | vayam | dātre | hari-vaḥ | mā | vi | venaḥ | nakiḥ | āpiḥ | dadṛśe | martya-trā | kim | aṅga | radhra-codanam | tvā | āhuḥ"},"lines":["indra̱ tubhya̱minma̍ghavannabhūma va̱yaṃ dā̱tre ha̍rivo̱ mā vi ve̍naḥ |","naki̍rā̱pirda̍dṛśe martya̱trā kima̱ṅga ra̍dhra̱coda̍naṃ tvāhuḥ ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ तुभ्य॒मिन्म॑घवन्नभूम व॒यं दा॒त्रे ह॑रिवो॒ मा वि वे॑नः ।","नकि॑रा॒पिर्द॑दृशे मर्त्य॒त्रा किम॒ङ्ग र॑ध्र॒चोद॑नं त्वाहुः ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We turn to thee as Giver, liberal Indra. Lord of the Bay Steeds, be not thou ungracious. No friend among mankind have we to lookto: why have men called thee him who spurs the niggard?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.44.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.44.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}