{"id":"rv.6.44.24","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":44,"rc":24},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४४.२४","label_iast":"Ṛgveda 6.44.24","text":{"deva":"अ॒यं द्यावा॑पृथि॒वी वि ष्क॑भायद॒यं रथ॑मयुनक्स॒प्तर॑श्मिम् । अ॒यं गोषु॒ शच्या॑ प॒क्वम॒न्तः सोमो॑ दाधार॒ दश॑यन्त्र॒मुत्स॑म् ॥","iast":"a̱yaṃ dyāvā̍pṛthi̱vī vi ṣka̍bhāyada̱yaṃ ratha̍mayunaksa̱ptara̍śmim | a̱yaṃ goṣu̱ śacyā̍ pa̱kvama̱ntaḥ somo̍ dādhāra̱ daśa̍yantra̱mutsa̍m ||","pada_deva":"अयम् | द्यावापृथिवी इति | वि | स्कभायत् | अयम् | रथम् | अयुनक् | सप्त-रश्मिम् | अयम् | गोषु | शच्या | पक्वम् | अन्तरिति | सोमः | दाधार | दश-यन्त्रम् | उत्सम्","pada_iast":"ayam | dyāvāpṛthivī iti | vi | skabhāyat | ayam | ratham | ayunak | sapta-raśmim | ayam | goṣu | śacyā | pakvam | antariti | somaḥ | dādhāra | daśa-yantram | utsam"},"lines":["a̱yaṃ dyāvā̍pṛthi̱vī vi ṣka̍bhāyada̱yaṃ ratha̍mayunaksa̱ptara̍śmim |","a̱yaṃ goṣu̱ śacyā̍ pa̱kvama̱ntaḥ somo̍ dādhāra̱ daśa̍yantra̱mutsa̍m ||"],"lines_deva":["अ॒यं द्यावा॑पृथि॒वी वि ष्क॑भायद॒यं रथ॑मयुनक्स॒प्तर॑श्मिम् ।","अ॒यं गोषु॒ शच्या॑ प॒क्वम॒न्तः सोमो॑ दाधार॒ दश॑यन्त्र॒मुत्स॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He stayed and held the heaven and earth asunder: the chariot with the sevenfold reins he harnessed. This Soma Set with power within the milch-kine a spring whose ripe contents ten fingers empty.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.44.24.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.44.24","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}