{"id":"rv.6.44.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":44,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४४.६","label_iast":"Ṛgveda 6.44.6","text":{"deva":"तद्व॑ उ॒क्थस्य॑ ब॒र्हणेन्द्रा॑योपस्तृणी॒षणि॑ । विपो॒ न यस्यो॒तयो॒ वि यद्रोह॑न्ति स॒क्षित॑ः ॥","iast":"tadva̍ u̱kthasya̍ ba̱rhaṇendrā̍yopastṛṇī̱ṣaṇi̍ | vipo̱ na yasyo̱tayo̱ vi yadroha̍nti sa̱kṣita̍ḥ ||","pada_deva":"तत् | वः | उक्थस्य | बर्हणा | इन्द्राय | उप-स्तृणीषणि | विपः | न | यस्य | ऊतयः | वि | यत् | रोहन्ति | स-क्षितः","pada_iast":"tat | vaḥ | ukthasya | barhaṇā | indrāya | upa-stṛṇīṣaṇi | vipaḥ | na | yasya | ūtayaḥ | vi | yat | rohanti | sa-kṣitaḥ"},"lines":["tadva̍ u̱kthasya̍ ba̱rhaṇendrā̍yopastṛṇī̱ṣaṇi̍ |","vipo̱ na yasyo̱tayo̱ vi yadroha̍nti sa̱kṣita̍ḥ ||"],"lines_deva":["तद्व॑ उ॒क्थस्य॑ ब॒र्हणेन्द्रा॑योपस्तृणी॒षणि॑ ।","विपो॒ न यस्यो॒तयो॒ वि यद्रोह॑न्ति स॒क्षित॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, १-६ अनुष्टुप्, ७-९ (८ वा) विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To seat your Indra, I will spread abroad with power this song of praise. The saving succours that abide in him, like songs, extend and grow.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.44.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.44.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}