{"id":"rv.6.45.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":45,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४५.२१","label_iast":"Ṛgveda 6.45.21","text":{"deva":"स नो॑ नि॒युद्भि॒रा पृ॑ण॒ कामं॒ वाजे॑भिर॒श्विभि॑ः । गोम॑द्भिर्गोपते धृ॒षत् ॥","iast":"sa no̍ ni̱yudbhi̱rā pṛ̍ṇa̱ kāma̱ṃ vāje̍bhira̱śvibhi̍ḥ | goma̍dbhirgopate dhṛ̱ṣat ||","pada_deva":"सः | नः | नियुत्-भिः | आ | पृण | कामम् | वाजे--भिः | अश्वि-भिः | गोमत्-भिः | गो--पते | धृषत्","pada_iast":"saḥ | naḥ | niyut-bhiḥ | ā | pṛṇa | kāmam | vāje--bhiḥ | aśvi-bhiḥ | gomat-bhiḥ | go--pate | dhṛṣat"},"lines":["sa no̍ ni̱yudbhi̱rā pṛ̍ṇa̱ kāma̱ṃ vāje̍bhira̱śvibhi̍ḥ |","goma̍dbhirgopate dhṛ̱ṣat ||"],"lines_deva":["स नो॑ नि॒युद्भि॒रा पृ॑ण॒ कामं॒ वाजे॑भिर॒श्विभि॑ः ।","गोम॑द्भिर्गोपते धृ॒षत् ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः, ३१-३३ बृबुस्तक्षा","chandas":"गायत्री, २९ अतिनिचृत्, ३१ पादनिचृत्, ३३ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ३१-३३ बृबुस्तक्षा।गायत्री, २९ अतिनिचृत्, ३१ पादनिचृत्, ३३ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So with thy yoked teams satisfy our wish with power and wealth in steeds And cattle, boldly, Lord of kine!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.45.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.45.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}