{"id":"rv.6.45.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":45,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४५.८","label_iast":"Ṛgveda 6.45.8","text":{"deva":"यस्य॒ विश्वा॑नि॒ हस्त॑योरू॒चुर्वसू॑नि॒ नि द्वि॒ता । वी॒रस्य॑ पृतना॒षह॑ः ॥","iast":"yasya̱ viśvā̍ni̱ hasta̍yorū̱curvasū̍ni̱ ni dvi̱tā | vī̱rasya̍ pṛtanā̱ṣaha̍ḥ ||","pada_deva":"यस्य | विश्वानि | हस्तयोः | ऊचुः | वसूनि | नि | द्विता | वीरस्य | पृतनासहः","pada_iast":"yasya | viśvāni | hastayoḥ | ūcuḥ | vasūni | ni | dvitā | vīrasya | pṛtanāsahaḥ"},"lines":["yasya̱ viśvā̍ni̱ hasta̍yorū̱curvasū̍ni̱ ni dvi̱tā |","vī̱rasya̍ pṛtanā̱ṣaha̍ḥ ||"],"lines_deva":["यस्य॒ विश्वा॑नि॒ हस्त॑योरू॒चुर्वसू॑नि॒ नि द्वि॒ता ।","वी॒रस्य॑ पृतना॒षह॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः, ३१-३३ बृबुस्तक्षा","chandas":"गायत्री, २९ अतिनिचृत्, ३१ पादनिचृत्, ३३ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ३१-३३ बृबुस्तक्षा।गायत्री, २९ अतिनिचृत्, ३१ पादनिचृत्, ३३ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him in whose hands they say are stored all treasures from the days of old, The Hero, conquering in the fight.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.45.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.45.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}