{"id":"rv.6.46.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":46,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४६.६","label_iast":"Ṛgveda 6.46.6","text":{"deva":"त्वामु॒ग्रमव॑से चर्षणी॒सहं॒ राज॑न्दे॒वेषु॑ हूमहे । विश्वा॒ सु नो॑ विथु॒रा पि॑ब्द॒ना व॑सो॒ऽमित्रा॑न्सु॒षहा॑न्कृधि ॥","iast":"tvāmu̱gramava̍se carṣaṇī̱saha̱ṃ rāja̍nde̱veṣu̍ hūmahe | viśvā̱ su no̍ vithu̱rā pi̍bda̱nā va̍so̱'mitrā̍nsu̱ṣahā̍nkṛdhi ||","pada_deva":"त्वाम् | उग्रम् | अवसे | चर्षणि-सहम् | राजन् | देवेषु | हूमहे | विश्वा | सु | नः | विथुरा | पिब्दना | वसो इति | अमित्रान् | सु-सहान् | कृधि","pada_iast":"tvām | ugram | avase | carṣaṇi-saham | rājan | deveṣu | hūmahe | viśvā | su | naḥ | vithurā | pibdanā | vaso iti | amitrān | su-sahān | kṛdhi"},"lines":["tvāmu̱gramava̍se carṣaṇī̱saha̱ṃ rāja̍nde̱veṣu̍ hūmahe |","viśvā̱ su no̍ vithu̱rā pi̍bda̱nā va̍so̱'mitrā̍nsu̱ṣahā̍nkṛdhi ||"],"lines_deva":["त्वामु॒ग्रमव॑से चर्षणी॒सहं॒ राज॑न्दे॒वेषु॑ हूमहे ।","विश्वा॒ सु नो॑ विथु॒रा पि॑ब्द॒ना व॑सो॒ऽमित्रा॑न्सु॒षहा॑न्कृधि ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. इन्द्रः। प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We call on thee, O King, Mighty amid the Gods, Ruler of men, to succour us. All that is weak in us, Excellent God, make firm: make our foes easy to subdue.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.46.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.46.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}