{"id":"rv.6.47.23","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":47,"rc":23},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४७.२३","label_iast":"Ṛgveda 6.47.23","text":{"deva":"दशाश्वा॒न्दश॒ कोशा॒न्दश॒ वस्त्राधि॑भोजना । दशो॑ हिरण्यपि॒ण्डान्दिवो॑दासादसानिषम् ॥","iast":"daśāśvā̱ndaśa̱ kośā̱ndaśa̱ vastrādhi̍bhojanā | daśo̍ hiraṇyapi̱ṇḍāndivo̍dāsādasāniṣam ||","pada_deva":"दश | अश्वान् | दश | कोशान् | दश | वस्त्रा | अधि-भोजना | दसो इति | हिरण्य-पिण्डान् | दिवः-दासात् | असानिषम्","pada_iast":"daśa | aśvān | daśa | kośān | daśa | vastrā | adhi-bhojanā | daso iti | hiraṇya-piṇḍān | divaḥ-dāsāt | asāniṣam"},"lines":["daśāśvā̱ndaśa̱ kośā̱ndaśa̱ vastrādhi̍bhojanā |","daśo̍ hiraṇyapi̱ṇḍāndivo̍dāsādasāniṣam ||"],"lines_deva":["दशाश्वा॒न्दश॒ कोशा॒न्दश॒ वस्त्राधि॑भोजना ।","दशो॑ हिरण्यपि॒ण्डान्दिवो॑दासादसानिषम् ॥"],"meta":{"rishi":"गर्गो भारद्वाजः","devata":"इन्द्रः, १-५ सोमः, २० देव-भूमि-बृहस्पतीन्द्राः, २२-२५ सार्ञ्जयः प्रस्तोकः (दानस्तुतिः), २६-२८ रथः, २९-३० दुंदुभिः, ३१ दुंदुभीन्द्रौ","chandas":"त्रिष्टुप्, १५ द्विपदा त्रिष्टुप् , १९ बृहती, २३ अनुष्टुप्, २४ गायत्री, २५ द्विपदा त्रिष्टुप्, २७ जगती","note":"दे. इन्द्रः, १-५ सोमः, २० देव-भूमि-बृहस्पतीन्द्राः, २२-२५ सार्ञ्जयः प्रस्तोकः (दानस्तुतिः), २६-२८ रथः, २९-३० दुंदुभिः, ३१ दुंदुभीन्द्रौ। त्रिष्टुप्, १५ द्विपदा त्रिष्टुप् , १९ बृहती, २३ अनुष्टुप्, २४ गायत्री, २५ द्विपदा त्रिष्टुप्, २७ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ten horses and ten treasure-chests, ten garments as an added gift, These and ten lumps of gold have I received from Divodasa's hand.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.47.23.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.47.23","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}