{"id":"rv.6.48.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":48,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४८.१५","label_iast":"Ṛgveda 6.48.15","text":{"deva":"त्वे॒षं शर्धो॒ न मारु॑तं तुवि॒ष्वण्य॑न॒र्वाणं॑ पू॒षणं॒ सं यथा॑ श॒ता । सं स॒हस्रा॒ कारि॑षच्चर्ष॒णिभ्य॒ आँ आ॒विर्गू॒ळ्हा वसू॑ करत्सु॒वेदा॑ नो॒ वसू॑ करत् ॥","iast":"tve̱ṣaṃ śardho̱ na māru̍taṃ tuvi̱ṣvaṇya̍na̱rvāṇa̍ṃ pū̱ṣaṇa̱ṃ saṃ yathā̍ śa̱tā | saṃ sa̱hasrā̱ kāri̍ṣaccarṣa̱ṇibhya̱ ām̐ ā̱virgū̱ḷhā vasū̍ karatsu̱vedā̍ no̱ vasū̍ karat ||","pada_deva":"त्वेषम् | शर्धः | न | मारुतम् | तुवि-स्वणि | अनर्वाणम् | पूषणम् | सम् | यथा | शता | सम् | सहस्रा | कारिषत् | चर्षणि-भ्यः | आ | आविः | गूऌहा | वसु | करत् | सु-वेदा | नः | वसु | करत्","pada_iast":"tveṣam | śardhaḥ | na | mārutam | tuvi-svaṇi | anarvāṇam | pūṣaṇam | sam | yathā | śatā | sam | sahasrā | kāriṣat | carṣaṇi-bhyaḥ | ā | āviḥ | gūḷhā | vasu | karat | su-vedā | naḥ | vasu | karat"},"lines":["tve̱ṣaṃ śardho̱ na māru̍taṃ tuvi̱ṣvaṇya̍na̱rvāṇa̍ṃ pū̱ṣaṇa̱ṃ saṃ yathā̍ śa̱tā |","saṃ sa̱hasrā̱ kāri̍ṣaccarṣa̱ṇibhya̱ ām̐ ā̱virgū̱ḷhā vasū̍ karatsu̱vedā̍ no̱ vasū̍ karat ||"],"lines_deva":["त्वे॒षं शर्धो॒ न मारु॑तं तुवि॒ष्वण्य॑न॒र्वाणं॑ पू॒षणं॒ सं यथा॑ श॒ता ।","सं स॒हस्रा॒ कारि॑षच्चर्ष॒णिभ्य॒ आँ आ॒विर्गू॒ळ्हा वसू॑ करत्सु॒वेदा॑ नो॒ वसू॑ करत् ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः (तृणपाणिः)","devata":"१-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा","chandas":"प्रगाथः - ( ), - - - - -","note":"दे. १-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा। प्रगाथः - ( ), - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Bright as the host of Maruts mighty in their roar. May they bring Pusan free from foes; May they bring hither hundreds, thousands for our men: may they bring hidden stores to light, and make wealth easy to be found.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.48.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.48.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}