{"id":"rv.6.48.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":48,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४८.१९","label_iast":"Ṛgveda 6.48.19","text":{"deva":"प॒रो हि मर्त्यै॒रसि॑ स॒मो दे॒वैरु॒त श्रि॒या । अ॒भि ख्य॑ः पूष॒न्पृत॑नासु न॒स्त्वमवा॑ नू॒नं यथा॑ पु॒रा ॥","iast":"pa̱ro hi martyai̱rasi̍ sa̱mo de̱vairu̱ta śri̱yā | a̱bhi khya̍ḥ pūṣa̱npṛta̍nāsu na̱stvamavā̍ nū̱naṃ yathā̍ pu̱rā ||","pada_deva":"परः | हि | मर्त्यैः | असि | समः | देवैः | उत | श्रिया | अभि | ख्यः | पूषन् | पृतनासु | नः | त्वम् | अव | नूनम् | यथा | पुरा","pada_iast":"paraḥ | hi | martyaiḥ | asi | samaḥ | devaiḥ | uta | śriyā | abhi | khyaḥ | pūṣan | pṛtanāsu | naḥ | tvam | ava | nūnam | yathā | purā"},"lines":["pa̱ro hi martyai̱rasi̍ sa̱mo de̱vairu̱ta śri̱yā |","a̱bhi khya̍ḥ pūṣa̱npṛta̍nāsu na̱stvamavā̍ nū̱naṃ yathā̍ pu̱rā ||"],"lines_deva":["प॒रो हि मर्त्यै॒रसि॑ स॒मो दे॒वैरु॒त श्रि॒या ।","अ॒भि ख्य॑ः पूष॒न्पृत॑नासु न॒स्त्वमवा॑ नू॒नं यथा॑ पु॒रा ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः (तृणपाणिः)","devata":"१-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा","chandas":"प्रगाथः - ( ), - - - - -","note":"दे. १-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा। प्रगाथः - ( ), - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou art high above mankind, in glory equal to the Gods. Therefore, O Pusan, look upon us in the fight: now help us as in days of old.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.48.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.48.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}