{"id":"rv.6.48.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":48,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.४८.२","label_iast":"Ṛgveda 6.48.2","text":{"deva":"ऊ॒र्जो नपा॑तं॒ स हि॒नायम॑स्म॒युर्दाशे॑म ह॒व्यदा॑तये । भुव॒द्वाजे॑ष्ववि॒ता भुव॑द्वृ॒ध उ॒त त्रा॒ता त॒नूना॑म् ॥","iast":"ū̱rjo napā̍ta̱ṃ sa hi̱nāyama̍sma̱yurdāśe̍ma ha̱vyadā̍taye | bhuva̱dvāje̍ṣvavi̱tā bhuva̍dvṛ̱dha u̱ta trā̱tā ta̱nūnā̍m ||","pada_deva":"ऊर्जः | नपातम् | सः | हिन | अयम् | अस्म-युः | दाशेम | हव्य-दातये | भुवत् | वाजेषु | अविता | भुवत् | वृधः | उत | त्राता | तनूनाम्","pada_iast":"ūrjaḥ | napātam | saḥ | hina | ayam | asma-yuḥ | dāśema | havya-dātaye | bhuvat | vājeṣu | avitā | bhuvat | vṛdhaḥ | uta | trātā | tanūnām"},"lines":["ū̱rjo napā̍ta̱ṃ sa hi̱nāyama̍sma̱yurdāśe̍ma ha̱vyadā̍taye |","bhuva̱dvāje̍ṣvavi̱tā bhuva̍dvṛ̱dha u̱ta trā̱tā ta̱nūnā̍m ||"],"lines_deva":["ऊ॒र्जो नपा॑तं॒ स हि॒नायम॑स्म॒युर्दाशे॑म ह॒व्यदा॑तये ।","भुव॒द्वाजे॑ष्ववि॒ता भुव॑द्वृ॒ध उ॒त त्रा॒ता त॒नूना॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"शंयुर्बार्हस्पत्यः (तृणपाणिः)","devata":"१-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा","chandas":"प्रगाथः - ( ), - - - - -","note":"दे. १-१० अग्निः, ११-१५, २०-२१ मरुतः (१३-१५ लिंगोक्ता वा), १६-१९ पूषा, २२ द्यावाभूमी वा पृश्निर्वा। प्रगाथः - ( ), - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Son of Strength; for is he not our gracious Lord? Let us serve him who bears our gifts. In battle may he be our help and strengthener, yea, be the saviour of our lives.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.48.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.48.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}