{"id":"rv.6.5.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":5,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५.२","label_iast":"Ṛgveda 6.5.2","text":{"deva":"त्वे वसू॑नि पुर्वणीक होतर्दो॒षा वस्तो॒रेरि॑रे य॒ज्ञिया॑सः । क्षामे॑व॒ विश्वा॒ भुव॑नानि॒ यस्मि॒न्सं सौभ॑गानि दधि॒रे पा॑व॒के ॥","iast":"tve vasū̍ni purvaṇīka hotardo̱ṣā vasto̱reri̍re ya̱jñiyā̍saḥ | kṣāme̍va̱ viśvā̱ bhuva̍nāni̱ yasmi̱nsaṃ saubha̍gāni dadhi̱re pā̍va̱ke ||","pada_deva":"त्वे इति | वसूनि | पुरु-अणीक | होतः | दोषा | वस्तोः | आ | ईरिरे | यज्ञियासः | क्षाम-इव | विश्वा | भुवनानि | यस्मिन् | सम् | सौभगानि | दधिरे | पावके","pada_iast":"tve iti | vasūni | puru-aṇīka | hotaḥ | doṣā | vastoḥ | ā | īrire | yajñiyāsaḥ | kṣāma-iva | viśvā | bhuvanāni | yasmin | sam | saubhagāni | dadhire | pāvake"},"lines":["tve vasū̍ni purvaṇīka hotardo̱ṣā vasto̱reri̍re ya̱jñiyā̍saḥ |","kṣāme̍va̱ viśvā̱ bhuva̍nāni̱ yasmi̱nsaṃ saubha̍gāni dadhi̱re pā̍va̱ke ||"],"lines_deva":["त्वे वसू॑नि पुर्वणीक होतर्दो॒षा वस्तो॒रेरि॑रे य॒ज्ञिया॑सः ।","क्षामे॑व॒ विश्वा॒ भुव॑नानि॒ यस्मि॒न्सं सौभ॑गानि दधि॒रे पा॑व॒के ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"At eve and morn thy pious servants bring thee their precious gifts, O Priest of many aspects, On whom, the Purifier, all things living as on firm. ground their happiness have stablished.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.5.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.5.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}