{"id":"rv.6.50.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":50,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५०.१","label_iast":"Ṛgveda 6.50.1","text":{"deva":"हु॒वे वो॑ दे॒वीमदि॑तिं॒ नमो॑भिर्मृळी॒काय॒ वरु॑णं मि॒त्रम॒ग्निम् । अ॒भि॒क्ष॒दाम॑र्य॒मणं॑ सु॒शेवं॑ त्रा॒तॄन्दे॒वान्स॑वि॒तारं॒ भगं॑ च ॥","iast":"hu̱ve vo̍ de̱vīmadi̍ti̱ṃ namo̍bhirmṛḷī̱kāya̱ varu̍ṇaṃ mi̱trama̱gnim | a̱bhi̱kṣa̱dāma̍rya̱maṇa̍ṃ su̱śeva̍ṃ trā̱tṝnde̱vānsa̍vi̱tāra̱ṃ bhaga̍ṃ ca ||","pada_deva":"हुवे | वः | देवीम् | अदितिम् | नमः-भिः | मृऌईकाय | वरुणम् | मित्रम् | अग्निम् | अभि क्ष-दाम् | अर्यमणम् | सु-शेवम् | त्रातॄन् | देवान् | सवितारम् | भगम् | च","pada_iast":"huve | vaḥ | devīm | aditim | namaḥ-bhiḥ | mṛḷīkāya | varuṇam | mitram | agnim | abhi kṣa-dām | aryamaṇam | su-śevam | trātṝn | devān | savitāram | bhagam | ca"},"lines":["hu̱ve vo̍ de̱vīmadi̍ti̱ṃ namo̍bhirmṛḷī̱kāya̱ varu̍ṇaṃ mi̱trama̱gnim |","a̱bhi̱kṣa̱dāma̍rya̱maṇa̍ṃ su̱śeva̍ṃ trā̱tṝnde̱vānsa̍vi̱tāra̱ṃ bhaga̍ṃ ca ||"],"lines_deva":["हु॒वे वो॑ दे॒वीमदि॑तिं॒ नमो॑भिर्मृळी॒काय॒ वरु॑णं मि॒त्रम॒ग्निम् ।","अ॒भि॒क्ष॒दाम॑र्य॒मणं॑ सु॒शेवं॑ त्रा॒तॄन्दे॒वान्स॑वि॒तारं॒ भगं॑ च ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिश्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I CALL with prayers on Aditi your Goddess, on Agni, Mitra, Varuna for favour, On Aryaman who gives unasked, the gracious, on Gods who save, on Savitar and Bhaga.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.50.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.50.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}