{"id":"rv.6.50.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":50,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५०.१३","label_iast":"Ṛgveda 6.50.13","text":{"deva":"उ॒त स्य दे॒वः स॑वि॒ता भगो॑ नो॒ऽपां नपा॑दवतु॒ दानु॒ पप्रि॑ः । त्वष्टा॑ दे॒वेभि॒र्जनि॑भिः स॒जोषा॒ द्यौर्दे॒वेभि॑ः पृथि॒वी स॑मु॒द्रैः ॥","iast":"u̱ta sya de̱vaḥ sa̍vi̱tā bhago̍ no̱'pāṃ napā̍davatu̱ dānu̱ papri̍ḥ | tvaṣṭā̍ de̱vebhi̱rjani̍bhiḥ sa̱joṣā̱ dyaurde̱vebhi̍ḥ pṛthi̱vī sa̍mu̱draiḥ ||","pada_deva":"उत | स्यः | देवः | सविता | भगः | नः | अपाम् | नपात् | अवतु | दानु | पप्रिः | त्वष्टा | देवेभिः | जनि-भिः | स-जोषाः | द्यौः | देवेभिः | पृथिवी | समुद्रैः","pada_iast":"uta | syaḥ | devaḥ | savitā | bhagaḥ | naḥ | apām | napāt | avatu | dānu | papriḥ | tvaṣṭā | devebhiḥ | jani-bhiḥ | sa-joṣāḥ | dyauḥ | devebhiḥ | pṛthivī | samudraiḥ"},"lines":["u̱ta sya de̱vaḥ sa̍vi̱tā bhago̍ no̱'pāṃ napā̍davatu̱ dānu̱ papri̍ḥ |","tvaṣṭā̍ de̱vebhi̱rjani̍bhiḥ sa̱joṣā̱ dyaurde̱vebhi̍ḥ pṛthi̱vī sa̍mu̱draiḥ ||"],"lines_deva":["उ॒त स्य दे॒वः स॑वि॒ता भगो॑ नो॒ऽपां नपा॑दवतु॒ दानु॒ पप्रि॑ः ।","त्वष्टा॑ दे॒वेभि॒र्जनि॑भिः स॒जोषा॒ द्यौर्दे॒वेभि॑ः पृथि॒वी स॑मु॒द्रैः ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिश्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May this God Savitar, the Lord, the Offspring of Waters, pouring down his dew be gracious, And, with the Gods and Dames accordant, Tvastar; Dyaus with the Gods and Prthivi with oceans.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.50.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.50.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}