{"id":"rv.6.50.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":50,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५०.७","label_iast":"Ṛgveda 6.50.7","text":{"deva":"ओ॒मान॑मापो मानुषी॒रमृ॑क्तं॒ धात॑ तो॒काय॒ तन॑याय॒ शं योः । यू॒यं हि ष्ठा भि॒षजो॑ मा॒तृत॑मा॒ विश्व॑स्य स्था॒तुर्जग॑तो॒ जनि॑त्रीः ॥","iast":"o̱māna̍māpo mānuṣī̱ramṛ̍kta̱ṃ dhāta̍ to̱kāya̱ tana̍yāya̱ śaṃ yoḥ | yū̱yaṃ hi ṣṭhā bhi̱ṣajo̍ mā̱tṛta̍mā̱ viśva̍sya sthā̱turjaga̍to̱ jani̍trīḥ ||","pada_deva":"ओमानम् | आपः | मानुषीः | अमृक्तम् | धात | तोकाय | तनयाय | शम् | योः | यूयम् | हि | स्थ | भिषजः | मातृ-तमाः | विश्वस्य | स्थातुः | जगतः | जनित्रीः","pada_iast":"omānam | āpaḥ | mānuṣīḥ | amṛktam | dhāta | tokāya | tanayāya | śam | yoḥ | yūyam | hi | stha | bhiṣajaḥ | mātṛ-tamāḥ | viśvasya | sthātuḥ | jagataḥ | janitrīḥ"},"lines":["o̱māna̍māpo mānuṣī̱ramṛ̍kta̱ṃ dhāta̍ to̱kāya̱ tana̍yāya̱ śaṃ yoḥ |","yū̱yaṃ hi ṣṭhā bhi̱ṣajo̍ mā̱tṛta̍mā̱ viśva̍sya sthā̱turjaga̍to̱ jani̍trīḥ ||"],"lines_deva":["ओ॒मान॑मापो मानुषी॒रमृ॑क्तं॒ धात॑ तो॒काय॒ तन॑याय॒ शं योः ।","यू॒यं हि ष्ठा भि॒षजो॑ मा॒तृत॑मा॒ विश्व॑स्य स्था॒तुर्जग॑तो॒ जनि॑त्रीः ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिश्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Give full protection, Friends of man, ye Waters, in peace and trouble, to our sons and grandsons. For ye are our most motherly physicians, parents of all that standeth, all that moveth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.50.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.50.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}