{"id":"rv.6.51.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":51,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५१.१५","label_iast":"Ṛgveda 6.51.15","text":{"deva":"यू॒यं हि ष्ठा सु॑दानव॒ इन्द्र॑ज्येष्ठा अ॒भिद्य॑वः । कर्ता॑ नो॒ अध्व॒न्ना सु॒गं गो॒पा अ॒मा ॥","iast":"yū̱yaṃ hi ṣṭhā su̍dānava̱ indra̍jyeṣṭhā a̱bhidya̍vaḥ | kartā̍ no̱ adhva̱nnā su̱gaṃ go̱pā a̱mā ||","pada_deva":"यूयम् | हि | स्थ | सु-दानवः | इन्द्र-ज्येष्ठाः | अभि-द्यवः | कर्ता | नः | अध्वन् | आ | सु-गम् | गोपाः | अमा","pada_iast":"yūyam | hi | stha | su-dānavaḥ | indra-jyeṣṭhāḥ | abhi-dyavaḥ | kartā | naḥ | adhvan | ā | su-gam | gopāḥ | amā"},"lines":["yū̱yaṃ hi ṣṭhā su̍dānava̱ indra̍jyeṣṭhā a̱bhidya̍vaḥ |","kartā̍ no̱ adhva̱nnā su̱gaṃ go̱pā a̱mā ||"],"lines_deva":["यू॒यं हि ष्ठा सु॑दानव॒ इन्द्र॑ज्येष्ठा अ॒भिद्य॑वः ।","कर्ता॑ नो॒ अध्व॒न्ना सु॒गं गो॒पा अ॒मा ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिश्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, १३-१५ उष्णिक्, १६ अनुष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, १३-१५ उष्णिक्, १६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye, O most bountiful, are they who, led by Indra, seek the sky. Give us good paths for travel: guard us ivell at home.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.51.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.51.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}