{"id":"rv.6.51.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":51,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५१.१६","label_iast":"Ṛgveda 6.51.16","text":{"deva":"अपि॒ पन्था॑मगन्महि स्वस्ति॒गाम॑ने॒हस॑म् । येन॒ विश्वा॒ः परि॒ द्विषो॑ वृ॒णक्ति॑ वि॒न्दते॒ वसु॑ ॥","iast":"api̱ panthā̍maganmahi svasti̱gāma̍ne̱hasa̍m | yena̱ viśvā̱ḥ pari̱ dviṣo̍ vṛ̱ṇakti̍ vi̱ndate̱ vasu̍ ||","pada_deva":"अपि | पन्थाम् | अगन्महि | स्वस्ति-गाम् | अनेहसम् | येन | विश्वाः | परि | द्विषः | वृणक्ति | विन्दते | वसु","pada_iast":"api | panthām | aganmahi | svasti-gām | anehasam | yena | viśvāḥ | pari | dviṣaḥ | vṛṇakti | vindate | vasu"},"lines":["api̱ panthā̍maganmahi svasti̱gāma̍ne̱hasa̍m |","yena̱ viśvā̱ḥ pari̱ dviṣo̍ vṛ̱ṇakti̍ vi̱ndate̱ vasu̍ ||"],"lines_deva":["अपि॒ पन्था॑मगन्महि स्वस्ति॒गाम॑ने॒हस॑म् ।","येन॒ विश्वा॒ः परि॒ द्विषो॑ वृ॒णक्ति॑ वि॒न्दते॒ वसु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिश्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, १३-१५ उष्णिक्, १६ अनुष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, १३-१५ उष्णिक्, १६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Now have we entered on the road that leads to bliss, without a foe, The road whereon a man escapes all enemies and gathers wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.51.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.51.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}