{"id":"rv.6.52.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":52,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५२.१०","label_iast":"Ṛgveda 6.52.10","text":{"deva":"विश्वे॑ दे॒वा ऋ॑ता॒वृध॑ ऋ॒तुभि॑र्हवन॒श्रुत॑ः । जु॒षन्तां॒ युज्यं॒ पय॑ः ॥","iast":"viśve̍ de̱vā ṛ̍tā̱vṛdha̍ ṛ̱tubhi̍rhavana̱śruta̍ḥ | ju̱ṣantā̱ṃ yujya̱ṃ paya̍ḥ ||","pada_deva":"विश्वे | देवाः | ऋत-वृधः | ऋतु-भिः | हवन-श्रुतः | जुषन्ताम् | युज्यम् | पयः","pada_iast":"viśve | devāḥ | ṛta-vṛdhaḥ | ṛtu-bhiḥ | havana-śrutaḥ | juṣantām | yujyam | payaḥ"},"lines":["viśve̍ de̱vā ṛ̍tā̱vṛdha̍ ṛ̱tubhi̍rhavana̱śruta̍ḥ |","ju̱ṣantā̱ṃ yujya̱ṃ paya̍ḥ ||"],"lines_deva":["विश्वे॑ दे॒वा ऋ॑ता॒वृध॑ ऋ॒तुभि॑र्हवन॒श्रुत॑ः ।","जु॒षन्तां॒ युज्यं॒ पय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"ऋजिष्वा भारद्वाजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप् , ७-१२ गायत्री, १४ जगती","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप् , ७-१२ गायत्री, १४ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May all the Gods who strengthen Law, with Rtus, listening to our call, Be pleased with theit appropriate draught.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.52.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.52.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}