{"id":"rv.6.57.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":57,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५७.६","label_iast":"Ṛgveda 6.57.6","text":{"deva":"उत्पू॒षणं॑ युवामहे॒ऽभीशूँ॑रिव॒ सार॑थिः । म॒ह्या इन्द्रं॑ स्व॒स्तये॑ ॥","iast":"utpū̱ṣaṇa̍ṃ yuvāmahe̱'bhīśū̍m̐riva̱ sāra̍thiḥ | ma̱hyā indra̍ṃ sva̱staye̍ ||","pada_deva":"उत् | पूषणम् | युवामहे | अभीशून्-इव | सारथिः | मह्यै | इन्द्रम् | स्वस्तये","pada_iast":"ut | pūṣaṇam | yuvāmahe | abhīśūn-iva | sārathiḥ | mahyai | indram | svastaye"},"lines":["utpū̱ṣaṇa̍ṃ yuvāmahe̱'bhīśū̍m̐riva̱ sāra̍thiḥ |","ma̱hyā indra̍ṃ sva̱staye̍ ||"],"lines_deva":["उत्पू॒षणं॑ युवामहे॒ऽभीशूँ॑रिव॒ सार॑थिः ।","म॒ह्या इन्द्रं॑ स्व॒स्तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रापूषणौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रापूषणौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As one who drives a car draws in his reins, may we draw Pusan near, And Indra, for our great success.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.57.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.57.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}