{"id":"rv.6.58.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":58,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.५८.२","label_iast":"Ṛgveda 6.58.2","text":{"deva":"अ॒जाश्व॑ः पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः । अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥","iast":"a̱jāśva̍ḥ paśu̱pā vāja̍pastyo dhiyaṃji̱nvo bhuva̍ne̱ viśve̱ arpi̍taḥ | aṣṭrā̍ṃ pū̱ṣā śi̍thi̱rāmu̱dvarī̍vṛjatsa̱ṃcakṣā̍ṇo̱ bhuva̍nā de̱va ī̍yate ||","pada_deva":"अज-अश्वः | पशु-पाः | वाज-पस्त्यः | धियम्-जिन्वः | भुवने | विश्वे | अर्पितः | अष्ट्राम् | पूषा | शिथिराम् | उत्-वरीवृजत् | सम्-चक्षाणः | भुवना | देवः | ईयते","pada_iast":"aja-aśvaḥ | paśu-pāḥ | vāja-pastyaḥ | dhiyam-jinvaḥ | bhuvane | viśve | arpitaḥ | aṣṭrām | pūṣā | śithirām | ut-varīvṛjat | sam-cakṣāṇaḥ | bhuvanā | devaḥ | īyate"},"lines":["a̱jāśva̍ḥ paśu̱pā vāja̍pastyo dhiyaṃji̱nvo bhuva̍ne̱ viśve̱ arpi̍taḥ |","aṣṭrā̍ṃ pū̱ṣā śi̍thi̱rāmu̱dvarī̍vṛjatsa̱ṃcakṣā̍ṇo̱ bhuva̍nā de̱va ī̍yate ||"],"lines_deva":["अ॒जाश्व॑ः पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः ।","अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"पूषा","chandas":"त्रिष्टुप्, २ जगती","note":"दे. पूषा। त्रिष्टुप्, २ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Goat-borne, the guard of cattle, he whose home is strength, inspirer of the hymn, set over all the world; Brandishing here and there his lightly. moving goad, beholding every creature, Pusan, God, goes forth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.58.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.58.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}