{"id":"rv.6.60.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":60,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६०.१०","label_iast":"Ṛgveda 6.60.10","text":{"deva":"तमी॑ळिष्व॒ यो अ॒र्चिषा॒ वना॒ विश्वा॑ परि॒ष्वज॑त् । कृ॒ष्णा कृ॒णोति॑ जि॒ह्वया॑ ॥","iast":"tamī̍ḷiṣva̱ yo a̱rciṣā̱ vanā̱ viśvā̍ pari̱ṣvaja̍t | kṛ̱ṣṇā kṛ̱ṇoti̍ ji̱hvayā̍ ||","pada_deva":"तम् | ईऌइष्व | यः | अर्चिषा | वना | विश्वा | परि-स्वजत् | कृष्णा | कृणोति | जिह्वया","pada_iast":"tam | īḷiṣva | yaḥ | arciṣā | vanā | viśvā | pari-svajat | kṛṣṇā | kṛṇoti | jihvayā"},"lines":["tamī̍ḷiṣva̱ yo a̱rciṣā̱ vanā̱ viśvā̍ pari̱ṣvaja̍t |","kṛ̱ṣṇā kṛ̱ṇoti̍ ji̱hvayā̍ ||"],"lines_deva":["तमी॑ळिष्व॒ यो अ॒र्चिषा॒ वना॒ विश्वा॑ परि॒ष्वज॑त् ।","कृ॒ष्णा कृ॒णोति॑ जि॒ह्वया॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"गायत्री, १-३,१३ त्रिष्टुप्, १४ बृहती, १५ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्राग्नी। गायत्री, १-३,१३ त्रिष्टुप्, १४ बृहती, १५ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Glorify him who compasses all forests with his glowing flame, And leaves them blackened with his tongue.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.60.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.60.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}