{"id":"rv.6.62.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":62,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६२.४","label_iast":"Ṛgveda 6.62.4","text":{"deva":"ता नव्य॑सो॒ जर॑माणस्य॒ मन्मोप॑ भूषतो युयुजा॒नस॑प्ती । शुभं॒ पृक्ष॒मिष॒मूर्जं॒ वह॑न्ता॒ होता॑ यक्षत्प्र॒त्नो अ॒ध्रुग्युवा॑ना ॥","iast":"tā navya̍so̱ jara̍māṇasya̱ manmopa̍ bhūṣato yuyujā̱nasa̍ptī | śubha̱ṃ pṛkṣa̱miṣa̱mūrja̱ṃ vaha̍ntā̱ hotā̍ yakṣatpra̱tno a̱dhrugyuvā̍nā ||","pada_deva":"ता | नव्यसः | जरमाणस्य | मन्म | उप | भूषतः | युयुजानसप्ती इतियुयुजान-सप्ती | शुभम् | पृक्षम् | इषम् | ऊर्जम् | वहन्ता | होता | यक्षत् | प्रत्नः | अध्रुक् | युवाना","pada_iast":"tā | navyasaḥ | jaramāṇasya | manma | upa | bhūṣataḥ | yuyujānasaptī itiyuyujāna-saptī | śubham | pṛkṣam | iṣam | ūrjam | vahantā | hotā | yakṣat | pratnaḥ | adhruk | yuvānā"},"lines":["tā navya̍so̱ jara̍māṇasya̱ manmopa̍ bhūṣato yuyujā̱nasa̍ptī |","śubha̱ṃ pṛkṣa̱miṣa̱mūrja̱ṃ vaha̍ntā̱ hotā̍ yakṣatpra̱tno a̱dhrugyuvā̍nā ||"],"lines_deva":["ता नव्य॑सो॒ जर॑माणस्य॒ मन्मोप॑ भूषतो युयुजा॒नस॑प्ती ।","शुभं॒ पृक्ष॒मिष॒मूर्जं॒ वह॑न्ता॒ होता॑ यक्षत्प्र॒त्नो अ॒ध्रुग्युवा॑ना ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So ye, when ye have yoked your chariothorses, come to the hymn of the most recent singer. Our true and ancient Herald Priest shall bring you, the Youthful, bearing splendour, food, and vigour.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.62.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.62.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}