{"id":"rv.6.63.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":63,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६३.१०","label_iast":"Ṛgveda 6.63.10","text":{"deva":"सं वां॑ श॒ता ना॑सत्या स॒हस्राश्वा॑नां पुरु॒पन्था॑ गि॒रे दा॑त् । भ॒रद्वा॑जाय वीर॒ नू गि॒रे दा॑द्ध॒ता रक्षां॑सि पुरुदंससा स्युः ॥","iast":"saṃ vā̍ṃ śa̱tā nā̍satyā sa̱hasrāśvā̍nāṃ puru̱panthā̍ gi̱re dā̍t | bha̱radvā̍jāya vīra̱ nū gi̱re dā̍ddha̱tā rakṣā̍ṃsi purudaṃsasā syuḥ ||","pada_deva":"सम् | वाम् | शता | नासत्या | सहस्रा | अश्वानाम् | पुरु-पन्थाः | गिरे | दात् | भरत्-वाजाय | वीर | नु | गिरे | दात् | हता | रक्षांसि | पुरु-दंससा | स्युरितिस्युः","pada_iast":"sam | vām | śatā | nāsatyā | sahasrā | aśvānām | puru-panthāḥ | gire | dāt | bharat-vājāya | vīra | nu | gire | dāt | hatā | rakṣāṃsi | puru-daṃsasā | syuritisyuḥ"},"lines":["saṃ vā̍ṃ śa̱tā nā̍satyā sa̱hasrāśvā̍nāṃ puru̱panthā̍ gi̱re dā̍t |","bha̱radvā̍jāya vīra̱ nū gi̱re dā̍ddha̱tā rakṣā̍ṃsi purudaṃsasā syuḥ ||"],"lines_deva":["सं वां॑ श॒ता ना॑सत्या स॒हस्राश्वा॑नां पुरु॒पन्था॑ गि॒रे दा॑त् ।","भ॒रद्वा॑जाय वीर॒ नू गि॒रे दा॑द्ध॒ता रक्षां॑सि पुरुदंससा स्युः ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्, १ विराट्, ११ एकपदा त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्, १ विराट्, ११ एकपदा त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Nasatyas! Purupanthas offered hundreds, thousands of steeds to him who sang your praises, Gave, Heroes! to the singer Bharadvaja. Ye-Wonder-Workers, let the fiends be slaughtered.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.63.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.63.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}