{"id":"rv.6.63.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":63,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६३.३","label_iast":"Ṛgveda 6.63.3","text":{"deva":"अका॑रि वा॒मन्ध॑सो॒ वरी॑म॒न्नस्ता॑रि ब॒र्हिः सु॑प्राय॒णत॑मम् । उ॒त्ता॒नह॑स्तो युव॒युर्व॑व॒न्दा वां॒ नक्ष॑न्तो॒ अद्र॑य आञ्जन् ॥","iast":"akā̍ri vā̱mandha̍so̱ varī̍ma̱nnastā̍ri ba̱rhiḥ su̍prāya̱ṇata̍mam | u̱ttā̱naha̍sto yuva̱yurva̍va̱ndā vā̱ṃ nakṣa̍nto̱ adra̍ya āñjan ||","pada_deva":"अकारि | वाम् | अन्धसः | वरीमन् | अस्तारि | बर्हिः | सुप्र-अयनतमम् | उत्तान-हस्तः | युवयुः | ववन्द | आ | वाम् | नक्षन्तः | अद्रयः | आञ्जन्","pada_iast":"akāri | vām | andhasaḥ | varīman | astāri | barhiḥ | supra-ayanatamam | uttāna-hastaḥ | yuvayuḥ | vavanda | ā | vām | nakṣantaḥ | adrayaḥ | āñjan"},"lines":["akā̍ri vā̱mandha̍so̱ varī̍ma̱nnastā̍ri ba̱rhiḥ su̍prāya̱ṇata̍mam |","u̱ttā̱naha̍sto yuva̱yurva̍va̱ndā vā̱ṃ nakṣa̍nto̱ adra̍ya āñjan ||"],"lines_deva":["अका॑रि वा॒मन्ध॑सो॒ वरी॑म॒न्नस्ता॑रि ब॒र्हिः सु॑प्राय॒णत॑मम् ।","उ॒त्ता॒नह॑स्तो युव॒युर्व॑व॒न्दा वां॒ नक्ष॑न्तो॒ अद्र॑य आञ्जन् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्, १ विराट्, ११ एकपदा त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्, १ विराट्, ११ एकपदा त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Juice in wide room hath been prepared to feast you: for you the grass is strewn, most soft to tread on. With lifted hands your servant hath adored you. Yearningfor you the press-stones shed the liquid.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.63.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.63.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}