{"id":"rv.6.65.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":65,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६५.२","label_iast":"Ṛgveda 6.65.2","text":{"deva":"वि तद्य॑युररुण॒युग्भि॒रश्वै॑श्चि॒त्रं भा॑न्त्यु॒षस॑श्च॒न्द्रर॑थाः । अग्रं॑ य॒ज्ञस्य॑ बृह॒तो नय॑न्ती॒र्वि ता बा॑धन्ते॒ तम॒ ऊर्म्या॑याः ॥","iast":"vi tadya̍yuraruṇa̱yugbhi̱raśvai̍ści̱traṃ bhā̍ntyu̱ṣasa̍śca̱ndrara̍thāḥ | agra̍ṃ ya̱jñasya̍ bṛha̱to naya̍ntī̱rvi tā bā̍dhante̱ tama̱ ūrmyā̍yāḥ ||","pada_deva":"वि | तत् | ययुः | अरुणयुक्-भिः | अश्वैः | चित्रम् | भान्ति | उषसः | चन्द्र-रथाः | अग्रम् | यज्ञस्य | बृहतः | नयन्तीः | वि | ताः | बाधन्ते | तमः | ऊर्म्यायाः","pada_iast":"vi | tat | yayuḥ | aruṇayuk-bhiḥ | aśvaiḥ | citram | bhānti | uṣasaḥ | candra-rathāḥ | agram | yajñasya | bṛhataḥ | nayantīḥ | vi | tāḥ | bādhante | tamaḥ | ūrmyāyāḥ"},"lines":["vi tadya̍yuraruṇa̱yugbhi̱raśvai̍ści̱traṃ bhā̍ntyu̱ṣasa̍śca̱ndrara̍thāḥ |","agra̍ṃ ya̱jñasya̍ bṛha̱to naya̍ntī̱rvi tā bā̍dhante̱ tama̱ ūrmyā̍yāḥ ||"],"lines_deva":["वि तद्य॑युररुण॒युग्भि॒रश्वै॑श्चि॒त्रं भा॑न्त्यु॒षस॑श्च॒न्द्रर॑थाः ।","अग्रं॑ य॒ज्ञस्य॑ बृह॒तो नय॑न्ती॒र्वि ता बा॑धन्ते॒ तम॒ ऊर्म्या॑याः ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"उषाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. उषाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"All this with red-rayed steeds have they divided: the Dawns on bright cars shine in wondrous fashion. They, bringing near the stately rite's commencement, drive far away the night's surrounding shadows.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.65.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.65.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}