{"id":"rv.6.68.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":68,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६८.२","label_iast":"Ṛgveda 6.68.2","text":{"deva":"ता हि श्रेष्ठा॑ दे॒वता॑ता तु॒जा शूरा॑णां॒ शवि॑ष्ठा॒ ता हि भू॒तम् । म॒घोनां॒ मंहि॑ष्ठा तुवि॒शुष्म॑ ऋ॒तेन॑ वृत्र॒तुरा॒ सर्व॑सेना ॥","iast":"tā hi śreṣṭhā̍ de̱vatā̍tā tu̱jā śūrā̍ṇā̱ṃ śavi̍ṣṭhā̱ tā hi bhū̱tam | ma̱ghonā̱ṃ maṃhi̍ṣṭhā tuvi̱śuṣma̍ ṛ̱tena̍ vṛtra̱turā̱ sarva̍senā ||","pada_deva":"ता | हि | श्रेष्ठा | देव-ताता | तुजा | शूराणाम् | शविष्ठा | ता | हि | भूतम् | मघोनाम् | मंहिष्ठा | तुवि-शुष्मा | ऋतेन | वृत्र-तुरा | सर्व-सेना","pada_iast":"tā | hi | śreṣṭhā | deva-tātā | tujā | śūrāṇām | śaviṣṭhā | tā | hi | bhūtam | maghonām | maṃhiṣṭhā | tuvi-śuṣmā | ṛtena | vṛtra-turā | sarva-senā"},"lines":["tā hi śreṣṭhā̍ de̱vatā̍tā tu̱jā śūrā̍ṇā̱ṃ śavi̍ṣṭhā̱ tā hi bhū̱tam |","ma̱ghonā̱ṃ maṃhi̍ṣṭhā tuvi̱śuṣma̍ ṛ̱tena̍ vṛtra̱turā̱ sarva̍senā ||"],"lines_deva":["ता हि श्रेष्ठा॑ दे॒वता॑ता तु॒जा शूरा॑णां॒ शवि॑ष्ठा॒ ता हि भू॒तम् ।","म॒घोनां॒ मंहि॑ष्ठा तुवि॒शुष्म॑ ऋ॒तेन॑ वृत्र॒तुरा॒ सर्व॑सेना ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For at Gods' worship they are best through vigour; they have become the strongest of the Heroes; With mighty strength, most liberal of the Princes, Chiefs of the host, by Law made Vrtra's slayers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.68.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.68.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}