{"id":"rv.6.68.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":68,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ६.६८.८","label_iast":"Ṛgveda 6.68.8","text":{"deva":"नू न॑ इन्द्रावरुणा गृणा॒ना पृ॒ङ्क्तं र॒यिं सौ॑श्रव॒साय॑ देवा । इ॒त्था गृ॒णन्तो॑ म॒हिन॑स्य॒ शर्धो॒ऽपो न ना॒वा दु॑रि॒ता त॑रेम ॥","iast":"nū na̍ indrāvaruṇā gṛṇā̱nā pṛ̱ṅktaṃ ra̱yiṃ sau̍śrava̱sāya̍ devā | i̱tthā gṛ̱ṇanto̍ ma̱hina̍sya̱ śardho̱'po na nā̱vā du̍ri̱tā ta̍rema ||","pada_deva":"नु | नः | इन्द्रावरुणा | गृणाना | पृङ्क्तम् | रयिम् | सौश्रवसाय | देवा | इत्था | गृणन्तः | महिनस्य | शर्धः | अपः | न | नावा | दुः-इता | तरेम","pada_iast":"nu | naḥ | indrāvaruṇā | gṛṇānā | pṛṅktam | rayim | sauśravasāya | devā | itthā | gṛṇantaḥ | mahinasya | śardhaḥ | apaḥ | na | nāvā | duḥ-itā | tarema"},"lines":["nū na̍ indrāvaruṇā gṛṇā̱nā pṛ̱ṅktaṃ ra̱yiṃ sau̍śrava̱sāya̍ devā |","i̱tthā gṛ̱ṇanto̍ ma̱hina̍sya̱ śardho̱'po na nā̱vā du̍ri̱tā ta̍rema ||"],"lines_deva":["नू न॑ इन्द्रावरुणा गृणा॒ना पृ॒ङ्क्तं र॒यिं सौ॑श्रव॒साय॑ देवा ।","इ॒त्था गृ॒णन्तो॑ म॒हिन॑स्य॒ शर्धो॒ऽपो न ना॒वा दु॑रि॒ता त॑रेम ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra. and Varuna, Gods whom we are lauding, mingle ye wealth with our heroic glory. May we, who praise the strength of what is mighty, pass dangers, as with boats we cross the waters.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.68.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.68.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}