{"id":"rv.6.72.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":72,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ६.७२.५","label_iast":"Ṛgveda 6.72.5","text":{"deva":"इन्द्रा॑सोमा यु॒वम॒ङ्ग तरु॑त्रमपत्य॒साचं॒ श्रुत्यं॑ रराथे । यु॒वं शुष्मं॒ नर्यं॑ चर्ष॒णिभ्य॒ः सं वि॑व्यथुः पृतना॒षाह॑मुग्रा ॥","iast":"indrā̍somā yu̱vama̱ṅga taru̍tramapatya̱sāca̱ṃ śrutya̍ṃ rarāthe | yu̱vaṃ śuṣma̱ṃ narya̍ṃ carṣa̱ṇibhya̱ḥ saṃ vi̍vyathuḥ pṛtanā̱ṣāha̍mugrā ||","pada_deva":"इन्द्रासोमा | युवम् | अङ्ग | तरुत्रम् | अपत्य-साचम् | श्रुत्यम् | रराथेइति | युवम् | शुष्मम् | नर्यम् | चर्षणि-भ्यः | सम् | विव्यथुः | पृतनासहम् | उग्रा","pada_iast":"indrāsomā | yuvam | aṅga | tarutram | apatya-sācam | śrutyam | rarātheiti | yuvam | śuṣmam | naryam | carṣaṇi-bhyaḥ | sam | vivyathuḥ | pṛtanāsaham | ugrā"},"lines":["indrā̍somā yu̱vama̱ṅga taru̍tramapatya̱sāca̱ṃ śrutya̍ṃ rarāthe |","yu̱vaṃ śuṣma̱ṃ narya̍ṃ carṣa̱ṇibhya̱ḥ saṃ vi̍vyathuḥ pṛtanā̱ṣāha̍mugrā ||"],"lines_deva":["इन्द्रा॑सोमा यु॒वम॒ङ्ग तरु॑त्रमपत्य॒साचं॒ श्रुत्यं॑ रराथे ।","यु॒वं शुष्मं॒ नर्यं॑ चर्ष॒णिभ्य॒ः सं वि॑व्यथुः पृतना॒षाह॑मुग्रा ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"इन्द्रासोमौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रासोमौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Verily ye bestow, Indra and Soma, wealth, famed, victorious, passing to our children. Ye have invested men, ye Mighty Beings, with manly strength that conquers in the battle.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.72.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.72.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}