{"id":"rv.6.74.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":6,"sukta":74,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ६.७४.३","label_iast":"Ṛgveda 6.74.3","text":{"deva":"सोमा॑रुद्रा यु॒वमे॒तान्य॒स्मे विश्वा॑ त॒नूषु॑ भेष॒जानि॑ धत्तम् । अव॑ स्यतं मु॒ञ्चतं॒ यन्नो॒ अस्ति॑ त॒नूषु॑ ब॒द्धं कृ॒तमेनो॑ अ॒स्मत् ॥","iast":"somā̍rudrā yu̱vame̱tānya̱sme viśvā̍ ta̱nūṣu̍ bheṣa̱jāni̍ dhattam | ava̍ syataṃ mu̱ñcata̱ṃ yanno̱ asti̍ ta̱nūṣu̍ ba̱ddhaṃ kṛ̱tameno̍ a̱smat ||","pada_deva":"सोमारुद्रा | युवम् | एतानि | अस्मे इति | विश्वा | तनूषु | भेषजानि | धत्तम् | अव | स्यतम् | मुञ्चतम् | यत् | नः | अस्ति | तनूषु | बद्धम् | कृतम् | एनः | अस्मत्","pada_iast":"somārudrā | yuvam | etāni | asme iti | viśvā | tanūṣu | bheṣajāni | dhattam | ava | syatam | muñcatam | yat | naḥ | asti | tanūṣu | baddham | kṛtam | enaḥ | asmat"},"lines":["somā̍rudrā yu̱vame̱tānya̱sme viśvā̍ ta̱nūṣu̍ bheṣa̱jāni̍ dhattam |","ava̍ syataṃ mu̱ñcata̱ṃ yanno̱ asti̍ ta̱nūṣu̍ ba̱ddhaṃ kṛ̱tameno̍ a̱smat ||"],"lines_deva":["सोमा॑रुद्रा यु॒वमे॒तान्य॒स्मे विश्वा॑ त॒नूषु॑ भेष॒जानि॑ धत्तम् ।","अव॑ स्यतं मु॒ञ्चतं॒ यन्नो॒ अस्ति॑ त॒नूषु॑ ब॒द्धं कृ॒तमेनो॑ अ॒स्मत् ॥"],"meta":{"rishi":"बार्हस्पत्यो भरद्वाजः","devata":"सोमारुद्रौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. सोमारुद्रौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Provide, O Soma-Rudra, for our bodies all needful medicines to heal and cure us. Set free and draw away the sin committed which we have still inherent in our persons.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/6.74.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/6.74.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}